04:05
Amanda bedrängt Vince, sich endlich das Skript zu dem Historiendrama durchzulesen, in dem sie ihn unterbringen möchte. Ari ist derweil in einer ernsten Formkrise.
04:30
Spencer und Joe (Dwayne Johnson, Rob Corddry) lernen echte Raiders-Fans kennen und die halten gar nichts von einem Umzug ihres Clubs nach Las Vegas. Beim Showdown vor dem Ausschuss wähnt sich Hastings schon als Sieger, da präsentiert Spencer eine überraschende Alternative. Ricky (John David Washington) muss endlich eine Entscheidung über seine Beziehung mit Amber treffen. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.
05:00
Spencer und Joe grübeln, ob sie eine Extremsport-Agentur übernehmen sollen. Ricky lässt sich mit Amber und ihrer gemeinsamen Tochter in L.A. nieder. Charles gewöhnt sich an seinen neuen Job bei den Rams.
05:30
Spencer wird in eine heikle Marketingkontroverse verwickelt. Nach ihrem Streit in Miami ist Charles endlich bereit, Ricky eine zweite Chance zu geben.
06:00
Der Privatdetektiv Harry Brown wird während seiner Ermittlungen im Fall eines Erbschaftstreits angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Können Magnum und Higgins die Tat aufklären?
06:45
Paulie versuchte einst, einen afghanischen Teenager per Schiff nach Hawaii zu schmuggeln. Von dem Jungen fehlt seitdem jede Spur. Kann Magnum den inzwischen Erwachsenen aufspüren?
07:30
Paloma Reynosa und ihr Bruder Alejandro sinnen auf Rache. Weil Gibbs einst deren Vater tötete, soll nun sein Vater Jackson sterben. McGee und Ziva beginnen die Jagd nach Paloma und ihrem Bruder.
08:15
Masons Enkelin Rebecca wird am Militärstützpunkt in Quantico aus dem Klassenzimmer entführt. Bald stellt sich heraus, dass Mason im Kalten Krieg geheime Aufträge der Regierung erledigte.
09:00
Als ein Einbrecher in das Haus von Heather Dempsey eindringt, erschießt sie den Mann. Dieser entpuppt sich als Auftragskiller, der offenbar eine Liebesaffäre mit einem FBI-Agenten hatte.
09:45
Nachdem die Geschworenen in einem Mordprozess zu keiner Einigung gelangt sind, muss Erin den schwierigen Fall von ihrer Kollegin Kelly Blake übernehmen.
10:25
Ein Ermittler des Bezirksstaatsanwalts nimmt Danny in die Mangel: Seinem ehemaligen Polizeipartner wird vorgeworfen, einem Verdächtigen Beweise untergeschoben zu haben.
11:10
Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) müssen nur noch einige Formalitäten erledigen, um die Vormundschaft für Louie (Aiden und Austin Cohen) zu bekommen, als dessen leiblicher Vater auftaucht und das Sorgerecht für sich einfordert. Während Severide (Taylor Kinney) immer noch auf der Suche nach einem Knochenmarkspender für Anna (Charlotte Sullivan) ist, stellt sich heraus, dass er selbst als Spender für einen Fremden in Frage kommt. Doch gerade jetzt fällt er in alte Muster zurück und beginnt wieder zu trinken.
11:55
Louies (Aiden und Austin Cohen) leiblicher Vater torpediert weiterhin die Familienpläne von Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer). Severide (Taylor Kinney) erklärt sich bereit, Knochenmark zu spenden, die Aktion wird jedoch durch einen Arbeitsunfall gefährdet. In der Zwischenzeit beschließen Otis (Yuri Sardarov) und Mouch (Christian Stolte), einen Spot zur Anwerbung von Feuerwehrleuten zu produzieren. Dabei stoßen sie jedoch bald an ihre kreativen Grenzen.
12:40
Ein drohender Raketenangriff versetzt ganz Los Angeles in höchste Alarmbereitschaft. Inmitten von Chaos und Unsicherheit versuchen Officer Nolan und seine Kollegen den Frieden zu bewahren.
13:30
Ein altes Trauma aus seiner Militärzeit holt Watson ein. Auslöser ist die Frau eines Kameraden, die ihn um Behandlung ihres psychisch kranken Mannes bittet.
14:15
Beide Croft-Zwillinge zeigen Symptome einer mysteriösen Krankheit. Watsons Team sucht fieberhaft nach einer Behandlung. Sabotage in der Klinik erschwert das zusätzlich.
15:00
Die Dobermänner graben einen menschlichen Knochen aus. Magnum und Higgins forschen nach - und müssen bald Katsumoto dabei helfen, den Mord an seinem Mentor aufzuklären.
15:45
Paloma Reynosa und ihr Bruder Alejandro sinnen auf Rache. Weil Gibbs einst deren Vater tötete, soll nun sein Vater Jackson sterben. McGee und Ziva beginnen die Jagd nach Paloma und ihrem Bruder.
16:30
Masons Enkelin Rebecca wird am Militärstützpunkt in Quantico aus dem Klassenzimmer entführt. Bald stellt sich heraus, dass Mason im Kalten Krieg geheime Aufträge der Regierung erledigte.
17:15
Als ein Einbrecher in das Haus von Heather Dempsey eindringt, erschießt sie den Mann. Dieser entpuppt sich als Auftragskiller, der offenbar eine Liebesaffäre mit einem FBI-Agenten hatte.
18:00
Casey (Jesse Spencer) muss bei einem Brand in Sekundenbruchteilen entscheiden, welches der beiden verletzten Opfer er retten will. Anschließend muss der Feuerwehrmann lernen, mit den Konsequenzen umzugehen. Währenddessen wird die Verbindung zwischen Severide (Taylor Kinney) und Anna (Charlotte Sullivan) enger, die sich von ihrer Operation erholt.
18:45
Das Chicago Police Department schaltet sich ein, als Casey (Jesse Spencer) und die Einheit von einem Mann bedroht werden, der einen Hass gegen das Department zu haben scheint. Bretts (Kara Kilmer) Beziehung zu dem Polizisten Antonio Dawson (Jon Seda) gerät in Turbulenzen, als dessen Exfrau auftaucht. Derweil überrascht Casey (Jesse Spencer) Dawson (Monica Raymund) mit einem Geschenk.
19:30
Jessicas Neuigkeiten belasten ihre Beziehung mit John. Unterdessen bekommen es Bradford und West bei einem ehrenamtlichen Projekt für eine Football-Mannschaft mit schwer bewaffneten Kidnappern zu tun.
20:15
Sam und Jay suchen fieberhaft nach dem verschwundenen Isaac. Der befindet sich in der Gewalt von Patience, dem Geist einer Puritanerin, die einst im Erdboden unter dem Anwesen stecken blieb.
20:35
Sams entfremdeter Vater Frank kommt zu Besuch - mit seiner neuen Freundin. Das ruft prompt die sittenstrenge Patience auf den Plan. Isaac kämpft mit den Folgen seiner Trennung von Nigel.
21:00
Als das Team vom Revier 51 zu einer gefährlichen Unfallstelle kommt, fällt Chief Boden (Eamonn Walker) ein schnelle Entscheidung. Das führt zu Kompetenzstreitigkeiten mit dem höherrangigen Chief Anderson (Michael Hanrahan), dessen Revier als erstes den Notruf beantwortet hatte und der seine Autorität in Frage gestellt sieht. Severide (Taylor Kinney) steht vor einer schwerwiegenden persönlichen Entscheidung, während Herrmann (David Eigenberg) eine gute Tat vollbringt und Brett (Kara Killmer) dabei ist, einige Dinge in ihrem Leben zu ändern.
21:45
Chief Anderson ist immer noch sauer, weil sich Chief Boden über seine Anweisungen hinweggesetzt hat. Um Boden gezielt zu demütigen und seine eigene Autorität zu beweisen, lässt Anderson einige von Bodens Leuten auf andere Reviere verteilen, angeblich mit dem Ziel, die Arbeit im Revier 51 zu verbessern. Während die Männer versuchen, das beste aus der Situation zu machen, kämpft Boden darum, die Entscheidung Andersons rückgängig zu machen.
22:30
Paloma Reynosa und ihr Bruder Alejandro sinnen auf Rache. Weil Gibbs einst deren Vater tötete, soll nun sein Vater Jackson sterben. McGee und Ziva beginnen die Jagd nach Paloma und ihrem Bruder.
23:15
Masons Enkelin Rebecca wird am Militärstützpunkt in Quantico aus dem Klassenzimmer entführt. Bald stellt sich heraus, dass Mason im Kalten Krieg geheime Aufträge der Regierung erledigte.