04:10
Connor fragt Tom um Rat, wie er mit Denise in einer heiklen Angelegenheit ins Reine kommen kann. Marina erfährt, dass Sarah sie nicht leiden konnte, als sie sich das erste Mal trafen.
04:35
Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt. Ein Blick hinter die Kulissen mit Production-Designerin Petra Albert und den Hauptdarstellern.
04:40
Kenny (Danny McBride), seine Gang und sein Vater (Don Johnson) besuchen Kennys Mutter Tammy (Lily Tomlin). Die hält ihren Sohn für einen liebevollen Daddy und ahnt nicht, dass der Toby klammheimlich bei ihr lassen will. Als Kenny eines Nachts sieht, dass sein Vater das Haus nach Silber durchsucht, beschimpft er ihn als Dieb. Eddie entgegnet, dass Diebstahl das eine sei, aber sein Kind zu verlassen, unentschuldbar. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
05:10
Kenny (Danny McBride) entschuldigt sich bei dem Club-Manager für sein Verhalten und leistet auch bei seinem Konkurrenten Ivan (Ike Barinholtz) Abbitte. Doch der lässt ihn auflaufen. Stevie (Steve Little) fleht indes seine Frau an, zu ihm zurückzukehren. Dabei verliert er Kennys Sohn Toby aus den Augen. MacWorthy (Craig Robinson) liest den Jungen auf. Er will sich wegen des ausgeschlagenen Auges immer noch an Kenny rächen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
05:35
Mitglieder einer Nachbarschaftswache verdächtigen einen Anwohner des Mordes. Die Polizei glaubt ihnen nicht. Sie wenden sich an Higgins und Magnum - die tatsächlich auf ein Verbrechen stoßen.
06:20
Ein lebensgefährlich verletzter Mann taucht kurz vor einer geplanten Operation ab. Können ihn Magnum und Higgins rechtzeitig finden? Die Suche führt die beiden zu einem alten Mordfall.
07:05
Mit Hilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht, in der Torres erschlagen wurde, zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg.
07:50
Als Lydia und ihre Freundin Rosie auf offener Straße attackiert und offensichtlich entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird.
08:35
Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T.C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut.
09:20
Eine große Drogenlieferung ist in New York angekommen. Danny will das Rauschgift konfiszieren, bevor es auf die Straße gelangt. Dafür muss er mit dem Texas Ranger Waylon zusammenarbeiten.
10:05
Danny verfolgt einen Betrüger, der sich für den berühmten Sänger Jimmy Buffett ausgibt. Frank ermittelt gegen eine Polizei-Kollegin, die sich in einigen Geschäften kostenlos versorgen lässt.
10:50
Severide versucht einem ehemaligen Feuerwehrmann zu helfen, der in einer Abwärtsspirale steckt, seit er arbeitsunfähig ist. Unterdessen diskutieren Boden und Casey, ob sie Jones entgegen der Wünsche ihres Vaters in der Feuerwache behalten sollen. Mouch und Dawson dagegen kämpfen mit Beziehungsproblemen. Doch als ein schrecklicher Notruf die Feuerwache erschüttert, rücken alle zusammen.
11:35
Dawson und Shay verbringen ein Mädels-Wochenende in einer Waldhütte, während Mills und die anderen Jungs dem Onlinedating-Profil von Mouch den letzten Schliff verpassen. Jones' Vater versucht weiterhin mit allen Mitteln, die Karriere seiner Tochter in neue Bahnen zu lenken und Severide weigert sich seinen alkoholkranken Kollegen Dave aufzugeben.
12:20
An einem Tatort wird ein Kleinkind gefunden. Nolan und Bailey müssen entscheiden, was sie mit ihm machen sollen. Als eine Person aus seiner Vergangenheit auftaucht, ist Tim plötzlich verschwunden.
13:05
Marv schlägt seine Zelte in den Redaktionsräumen auf. Die unterdrückten Probleme der Redaktion mit Autoritäten kommen dadurch endlich ans Licht.
13:40
Mare stößt auf eine Story, die den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht erscheinen lässt. Ned ist seine Vergangenheit peinlich.
14:10
Higgins nimmt einen Auftrag von der Ehefrau eines Rennfahrers an. Die beiden stehen kurz vor der Scheidung. Auch der Mann nimmt die Dienste eines Detektivs in Anspruch - nämlich die von Magnum.
14:55
Ricks Kumpel Icepick kommt aus dem Knast und will einen letzten Coup durchziehen - mit lebensgefährlichen Folgen. Magnum startet einen finalen Versuch, um Higgins' Aufenthalt zu verlängern.
15:40
Mit Hilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht, in der Torres erschlagen wurde, zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg.
16:30
Als Lydia und ihre Freundin Rosie auf offener Straße attackiert und offensichtlich entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird.
17:10
Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T.C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut.
18:00
Nach Jones' Selbstmord herrscht angespannte Stimmung auf der Feuerwache. Dawson erhält ihren Abschiedsbrief, doch behält den Inhalt für sich. Während Casey auf der Suche nach einem Verlobungsring ist, stellt Severide Nachforschungen über Blooms Vergangenheit an. Unterdessen erhält Chief Boden erschütternde Neuigkeiten.
18:45
Eine Explosion an der Startlinie eines Charity-Laufs, an dem auch Casey und Dawson teilnehmen, stürzt Chicago ins Chaos. Während Dawson unter den Trümmern begraben liegt, muss das Team alles geben, um noch mehr Opfer zu verhindern.
19:25
Bailey wünscht sich, mit Nolan ein Kind zu bekommen. Doch der ist sich nicht sicher. Nolan und sein Team müssen unterdessen eine entflohene Gefangene stellen, die auf Rache aus ist.
20:15
Zwei Teenager werden vermisst. Kann Nolans Team mit vereinten Kräften die Mädchen rechtzeitig finden und ermitteln, was hinter ihrem geheimnisvollen Verschwinden steckt?
21:00
Während Dawson sich auf ihre Abschlussprüfung an der Feuerwehrakademie vorbereitet, wird das Team zu einem Mann gerufen, der in einem Häcksler feststeckt. Casey hält bei Antonio um Dawsons Hand an. Unterdessen muss sich Shay mit ihrer Ex-Freundin herumschlagen und Chief Boden unternimmt einen mutigen Schritt in seiner Beziehung. Außerdem bekommt das Team einen Neuzugang.
21:40
Nach einem Feuer in einem Internat zweifelt Severide an sich selbst. Während Casey Dawson bei ihrer Abschlussprüfung unterstützt, versucht Mills an Informationen über die Vergangenheit seines Vaters zu kommen. Derweilen geht Chief Bodens Plan nicht auf.
22:25
Mit Hilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht, in der Torres erschlagen wurde, zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg.
23:10
Als Lydia und ihre Freundin Rosie auf offener Straße attackiert und offensichtlich entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird.
23:55
Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T.C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut.
00:40
Danny und Anthony müssen einen Doppelmord aufklären, in den auch Anthonys Cousin verwickelt zu sein scheint. Eddie und Jamie tun sich schwer, Privates und Berufliches zu trennen.
01:20
Die New Yorker Polizei wird zum Ziel einer Cyberattacke. Damit wollen die Verbrecher die Freilassung eines Verdächtigen erzwingen. Kann in dieser Situation ein alter Freund von Frank helfen?
02:05
Marinas Vater kommt zu Besuch. Das Wiedersehen fällt nicht gerade entspannt aus, denn Marina fällt es schwer, sich mit ihm zu versöhnen. Connor hilft Sarah und Denise beim Entrümpeln ihrer Wohnung.
02:25
Connors Ex-Frau und Tochter stören seinen Valentinstag mit JoJo. Tom und Marina fürchten, Marina könnte schwanger sein. Diese Angst überschattet auch ihr Dinner mit Sarah und Denise.
02:45
Marina überredet Connor dazu, mit Lupe an einem Salsa-Wettbewerb teilzunehmen, um sie besser kennenzulernen. Sarah und Denise kümmern sich um Tom, der sich von einem medizinischen Eingriff erholt.
03:10
Tom und Connor streiten sich, wer von ihnen der bessere Samenspender für Denise wäre. Sarah veranstaltet in Connors Haus eine Spendenaktion, um Alison zu beeindrucken.
03:30
Auf einer College-Party versuchen Tom und Marina noch einmal an ihre Jugendzeit anzuknüpfen. Sarah geht die Besetzungspraxis ihrer elitären Schule für das Schulmusical gehörig gegen den Strich.
03:55
Tom und Sarah sprengen Connors Pokerabend, den er für einige reiche Freunde veranstaltet. Camila glaubt, dass im Haus ein Geist herumspukt - und löst dadurch einen Streit zwischen Marina und Denise aus.
04:15
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:30
Kenny (Danny McBride), seine Gang und sein Vater (Don Johnson) besuchen Kennys Mutter Tammy (Lily Tomlin). Die hält ihren Sohn für einen liebevollen Daddy und ahnt nicht, dass der Toby klammheimlich bei ihr lassen will. Als Kenny eines Nachts sieht, dass sein Vater das Haus nach Silber durchsucht, beschimpft er ihn als Dieb. Eddie entgegnet, dass Diebstahl das eine sei, aber sein Kind zu verlassen, unentschuldbar. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
04:55
Kenny (Danny McBride) entschuldigt sich bei dem Club-Manager für sein Verhalten und leistet auch bei seinem Konkurrenten Ivan (Ike Barinholtz) Abbitte. Doch der lässt ihn auflaufen. Stevie (Steve Little) fleht indes seine Frau an, zu ihm zurückzukehren. Dabei verliert er Kennys Sohn Toby aus den Augen. MacWorthy (Craig Robinson) liest den Jungen auf. Er will sich wegen des ausgeschlagenen Auges immer noch an Kenny rächen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.