04:10
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:30
Finanzberater und Ex-Football-Star Spencer Strasmore (Dwayne "The Rock" Johnson) versucht weiterhin alles, um die größten Sportstars und besten Football-Talente unter Vertrag zu nehmen. Sein Boss (Richard Schiff) bei Anderson Financial versucht indes, im Casino-Business Fuß zu fassen. Die Probleme von Football-Star Ricky (John David Washington) sind dagegen eher privater Natur: Seine Geliebte erwartet anscheinend ein Kind von ihm. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.
05:00
Auf seinem Businesstrip nach Las Vegas läuft Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) eine alte Flamme über den Weg. Ricky (John David Washington) versucht sein Glück am Würfeltisch. Und Vernon (Donovan W. Carter) lässt sich auf einen riskanten Werbevertrag ein. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.
05:30
Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) reist weiter durchs Land, um seine Las-Vegas-Pläne voranzubringen. Jason (Troy Garity) versucht immer noch, Kisan (Kris D. Lofton) einen Vertrag zu verschaffen, was wegen der Ermittlungen gegen den Footballer gar nicht so einfach ist. Und Ricky (John David Washington) fiebert Ambers (Brittany S. Hall) Schwangerschaftstest entgegen. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.
06:00
Söldner stürmen Robins Nest, was Higgins und Kumu in Gefahr bringt. Die Eindringlinge wollen die Identität von Robins Romanheld herausfinden. Magnum erhält von Higgins endlich eine Antwort.
06:45
Katsumoto vermutet, dass einer seiner Polizeikollegen korrupt ist. Können Magnum und Higgins den Verdacht bestätigen? Rick und TC müssen das geklaute Tablet eines Sportstars finden.
07:30
Mehrere Kisten mit Sturmgewehren sind von einem Navy-Stützpunkt gestohlen worden. Bei ihren Ermittlungen werden Gibbs und seine Kollegen von Dr. Cyril Taft unterstützt.
08:15
Gibbs' Team entdeckt, dass in einem abgeschlossenen Fall neue Erkenntnisse aufgetaucht sind. Außerdem diskutieren McGee und Delilah, ob man beim Abendessen über die Arbeit reden sollte.
09:00
Ein US-Ehepaar ist im Irak Opfer eines Heckenschützen geworden. Gibbs versucht, Kontakt mit einem Eliteschützen der US-Armee aufzunehmen, dessen Einheit in derselben Region operierte.
09:45
Ein Reporter darf die Arbeit des NYPD begleiten. Als er in Dienstjacke angeschossen wird, vermutet Frank, dass der Täter es eigentlich auf einen Polizisten abgesehen hatte.
10:25
Einer von Erins geheimen Informanten verlässt das Zeugenschutzprogramm, um seinen Boss zu schützen. Frank muss vermitteln, als das NYPD in einen heftigen Konflikt mit der Feuerwehr gerät.
11:15
Casey (Jesse Spencer) erhält in einer dringenden persönlichen Angelegenheit Hilfe von Susan Weller (Lauren Stamile). Er will unbedingt herausfinden, wer dem Stadtrat von Louie erzählt hat. Severide (Taylor Kinney) bekommt die Möglichkeit, gemeinsam mit dem reichen Travis Brenner (Scott Elrod) eine Luxusreise zu unternehmen. Bei einem Brand in einem Tunnel rettet Stella (Miranda Rae Mayo) einem Straßenkind das Leben. Indes rätseln Otis (Yuri Sardarov) und Herrmann (David Eigenberg) darüber, warum das Molly's nur so wenige Gäste hat.
12:00
Ein Gabelstapler rammt versehentlich einen Säuretank. Ein Mann und seine Tochter geraten dadurch in Lebensgefahr. Severide (Taylor Kinney), der zufällig anwesend ist, muss drastische Maßnahmen ergreifen, um die beiden zu retten und eine größere Katastrophe zu verhindern. Währenddessen arbeiten McHolland (Christian Stolte) und Brett (Kara Killmer) weiter an ihrem geheimen Projekt und treffen sich mit einem Herausgeber. Otis (Yuri Sardarov) hat überraschende Neuigkeiten für seine Kollegen.
12:40
Ursprünglich sollten die Rekruten nur einen halben Tag auf Streife, da am Nachmittag ihre Halbjahresprüfung ansteht. Doch dann finden Nolan und Bishop ein Mordopfer auf der Toilette am Busbahnhof.
13:30
Ursprünglich sollten die Rekruten nur einen halben Tag auf Streife, da am Nachmittag ihre Halbjahresprüfung ansteht. Doch dann finden Nolan und Bishop ein Mordopfer auf der Toilette am Busbahnhof.
14:15
Alle Privatdetektive und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu konkurrieren um einen Auftrag: Sie sollen einen Mordverdächtigen aufspüren. Kann Magnum seine Rivalen ausstechen?
15:00
Higgins alter MI6-Weggefährte taucht mit einem Auftrag für sie auf: Sie soll die "Viper" zur Strecke bringen, den Mörder ihrer großen Liebe. Magnum will helfen, den Killer zu schnappen.
15:45
Mehrere Kisten mit Sturmgewehren sind von einem Navy-Stützpunkt gestohlen worden. Bei ihren Ermittlungen werden Gibbs und seine Kollegen von Dr. Cyril Taft unterstützt.
16:30
Gibbs' Team entdeckt, dass in einem abgeschlossenen Fall neue Erkenntnisse aufgetaucht sind. Außerdem diskutieren McGee und Delilah, ob man beim Abendessen über die Arbeit reden sollte.
17:15
Ein US-Ehepaar ist im Irak Opfer eines Heckenschützen geworden. Gibbs versucht, Kontakt mit einem Eliteschützen der US-Armee aufzunehmen, dessen Einheit in derselben Region operierte.
18:00
Eine Frau kommt bei einem Hausbrand ums Leben. Casey (Jesse Spencer) macht sich Vorwürfe, weil er es nicht geschafft hat, sie zu retten. Zwischen ihm und Severide (Taylor Kinney) entbrennt ein Streit darüber, ob ein Unfall oder Brandstiftung die Ursache für das Feuer war. Währenddessen ist Herrmann (David Eigenberg) auf der Jagd nach einem mysteriösen Graffiti-Sprayer, und Boden (Eamonn Walker) bekommt überraschenden Besuch.
18:45
Dawson (Monica Raymund) sitzt gerade hinterm Steuer, als sie einen Anruf entgegennimmt. Dadurch ist sie so abgelenkt, dass sie einen Fußgänger anfährt. Während Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) weiterhin den Fall einer möglichen Brandstiftung untersuchen, muss sich Boden (Eamonn Walker) entscheiden, ob er zu einem wichtigen Termin nach New York reist. Die Affäre zwischen Brett (Kara Killmer) und Antonio (Jon Seda) entwickelt sich allmählich zu einer Beziehung.
19:25
Nolan arbeitet mit dem neuen Nachtdetektiv Nick Armstrong in einem Mordfall zusammen. Das führt zu einem unerwarteten Wiedersehen mit einer alten Flamme.
20:15
In Nolans Beziehung kriselt es, nicht zuletzt wegen der schönen Dr. Grace Sawyer, mit der John in einem kniffligen Fall zusammenarbeitet. Unterdessen mischt sich Chen in Bradfords Liebesleben ein.
21:00
Gabriela (Monica Raymund) und Antonio (Jon Seda) bekommen Besuch von ihren Eltern, die in Chicago ihren Hochzeitstag feiern wollen. Derweil entdeckt Boden (Eamonn Walker) ein Geheimnis über seinen Stiefsohn Jimmy (Juan Lozada) und entscheidet sich, die Sache in die eigenen Hände zu nehmen. Casey (Jesse Spencer) versucht, einem kleinen Jungen das Leben zu retten, und Otis (Yuri Sardarov) und Stella (Miranda Rae Mayo) nehmen an einem Schlammrennen teil.
21:40
Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) wollen den kleinen Louie adoptieren. Jeff Clarke (Jeff Hephner), ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun Medizin studiert, macht Severide (Taylor Kinney) einen interessanten Vorschlag. Außerdem kann Otis (Yuri Sardarov) Herrmann (David Eigenberg) dazu überreden, zum 100-jährigen Jubiläum des Molly's eine große Feier zu veranstalten. Sie hoffen, dass dadurch wieder mehr Gäste in die Kneipe kommen. Doch bei den Vorbereitungen gibt es Probleme.
22:25
Mehrere Kisten mit Sturmgewehren sind von einem Navy-Stützpunkt gestohlen worden. Bei ihren Ermittlungen werden Gibbs und seine Kollegen von Dr. Cyril Taft unterstützt.
23:10
Gibbs' Team entdeckt, dass in einem abgeschlossenen Fall neue Erkenntnisse aufgetaucht sind. Außerdem diskutieren McGee und Delilah, ob man beim Abendessen über die Arbeit reden sollte.
23:55
Ein US-Ehepaar ist im Irak Opfer eines Heckenschützen geworden. Gibbs versucht, Kontakt mit einem Eliteschützen der US-Armee aufzunehmen, dessen Einheit in derselben Region operierte.