Tims Exfrau Isabel steht plötzlich vor der Tür. Sie sucht bei den Cops Hilfe in einem Vermisstenfall. Tims Freundin Lucy gar nicht begeistert von Isabels Rückkehr.
Owen kann sich nicht lange über seinen gesundheitlichen Erfolg freuen: Vulkanische Aktivitäten ruinieren eine Studentenparty. Grace hilft einer Frau, deren Imbisswagen von Skorpionen überrannt wird.
Das Rettungsteam wird zu einer desaströsen Hochzeit gerufen. Owen und Gwen tun sich schwer, ihre neue Beziehung zu definieren. Grace muss einer Domina und ihrem Kunden helfen.
Frank ist in einer schwierigen Situation, weil Danny verdächtigt wird, unverhältnismäßig starke Gewalt angewendet zu haben. Eddie wird eifersüchtig bei Jamies Begegnung mit einer attraktiven Ärztin.
Jamie beschützt eine Frau vor ihrem brutalen Freund und wird selbst zur Zielscheibe des rachsüchtigen Mannes. Währenddessen geraten Aufnahmen von Henrys Aussagen in die Hände der Presse.
Captain Trent Reynolds wird von seiner Frau und deren Freundin tot aufgefunden. Das soll gemeinsam mit Gibbs' Freundin Colonel Mann ermitteln. Doch Gibbs hat Probleme, sich unterzuordnen.
Während der Autopsie eines Unbekannten passiert etwas Sonderbares: Quecksilber tritt aus dem Hirn aus. Die Ermittlungen ergeben, dass es sich bei dem Toten um einen gesuchten Mann handelt.
Das Team versucht, ein entführtes Kind aufzuspüren. Der Fall scheint eine Verbindung zu einer Entführungsserie aus der Vergangenheit zu haben - und ein Teammitglied persönlich zu betreffen.
Tims Exfrau Isabel steht plötzlich vor der Tür. Sie sucht bei den Cops Hilfe in einem Vermisstenfall. Tims Freundin Lucy gar nicht begeistert von Isabels Rückkehr.
Magnum, Higgins und TC stehen in der Einwanderungsbehörde Rede und Antwort, als plötzlich Schüsse fallen. Maskierte nehmen alle Menschen im Gebäude als Geiseln.
Ein Mann sucht seine Tochter, eine Martial-Arts-Kämpferin. Magnum und Higgins können die Vermisste zwar schnell finden, doch sie vermuten Verbindungen zum organisierten Verbrechen.
Nisha kommt auf die Insel, um Hilfe bei einer wichtigen Entscheidung in ihrem Liebesleben zu finden: Soll sie Savin, den Favoriten ihrer Eltern, oder ihren langjährigen Freund Josh heiraten?
Drei langjährige Freundinnen kommen auf der Insel an. Nettie, Camille und Margot wollen ihre 50. Geburtstage feiern. Doch ihre Fantasien enthüllen, dass etwas in der Freundschaft nicht stimmt.
Magnum, Higgins und TC stehen in der Einwanderungsbehörde Rede und Antwort, als plötzlich Schüsse fallen. Maskierte nehmen alle Menschen im Gebäude als Geiseln.
Nisha kommt auf die Insel, um Hilfe bei einer wichtigen Entscheidung in ihrem Liebesleben zu finden: Soll sie Savin, den Favoriten ihrer Eltern, oder ihren langjährigen Freund Josh heiraten?
Drei langjährige Freundinnen kommen auf der Insel an. Nettie, Camille und Margot wollen ihre 50. Geburtstage feiern. Doch ihre Fantasien enthüllen, dass etwas in der Freundschaft nicht stimmt.
Süße Vierbeiner und schicke Frisuren: Comedystar Rebel Wilson ("Pitch Perfect") lädt in dieser witzigen Reality-Show zehn amerikanische Hunde-Stylisten-Teams zum großen Wettstreit.
Neun Styling-Teams sind bei Rebel Wilsons Wettbewerb noch im Rennen. Heute müssen die Kläffer-Coiffeure ihre Hunde in bestimmte geometrische Formen bringen und in Feiertage verwandeln.
Die Hunde-Stylisten-Teams stehen vor besonderen Herausforderungen: Sie müssen ein Tier frisieren, mit dem sie noch keine Erfahrung haben, und die Vierbeiner für eine Pride-Parade aufstylen.
Freddie hat immer noch keinen passenden Verlobungsring gefunden und fragt Jean, ob er ihren haben kann. Danny erfährt, dass seine Scheidung durch ist. Nun beginnt für ihn und Jean ein neues Kapitel.
Jean ist besorgt, dass sich ihre Familie auseinanderlebt. Sie möchte die Tradition des Familienspieleabends wiederaufleben lassen, die sie schon in Iowa hatten. Jackie stellt ihren neuen Freund vor.