Nolan und das Team versuchen alles, um die entführte Lopez zu finden. Dabei müssen sie nicht nur das Leben ihrer Kollegin retten, sondern auch das ihres ungeborenen Kindes.
Auf Streife stoppen Nolan und Chen die berüchtigte Diebin Claire Ivey, die ihnen einen Hinweis auf einen bevorstehenden Raub gibt. Nolan bittet unterdessen Bailey um ein Date.
Tony und Ziva sollen der Kronzeugin in einem Betrugsprozess auf dem Flug von Paris nach Washington Geleitschutz geben. Anscheinend hat es ein Unbekannter auf die Zeugin abgesehen.
Gemeinsam mit dem FBI wollen Hondo und seine SWAT-Cops einer hocheffizienten Einbrecher-Gang das Handwerk legen. Doch das Verhalten einer hochrangigen FBI-Kollegin gefährdet das ganze Team.
Die junge Erbin Juliette wird entführt. Die Kidnapper fordern Lösegeld. Hondos SWAT-Team sucht ganz L.A. nach ihr ab. Außerdem versuchen sie, Mumford zu bremsen - der zum vierten Mal heiraten will.
Bei der Explosion einer Autobombe findet das Team im Wrack einen radioaktiv strahlenden Behälter. Offenbar wurde darin Kobalt transportiert, das zum Bau einer schmutzigen Bombe dient.
Auf den egozentrischen Moderator und Juror einer TV-Talentshow wurden mehrere Anschläge verübt. Aufgrund seiner harschen Kritiken hat er sich mehr als einen Feind gemacht. Shawn und Gus müssen undercover ermitteln, um den Täter zu schnappen. Da geschieht ein weiteres Attentat.
Da sich die Polizei an einem Mordfall die Zähne ausbeißt, mischt sich Shawn in die Ermittlungen ein. Sehr zum Ärger von Detective Lassiter. Wurde der Wissenschaftler wirklich von einem Tyrannosaurus Rex getötet? Oder gibt es eine plausiblere Erklärung? Schließlich sind Dinosaurier auch in Santa Barbara eher selten anzutreffen.
Tom befürchtet, dass niemand zu seiner Lesung kommen wird. Bei den anderen Familienmitgliedern keimt unterdessen der Verdacht, dass Toms größter Fan in Wirklichkeit eine Stalkerin ist.
Nach der schockierenden Begegnung mit ihrer Halbschwester müssen Tom, Sarah und Connor die Neuigkeit ihren Eltern überbringen. Mit Marinas Hilfe will Denise ihren Vermieter zu Rede stellen.
Tom, Sarah und Connor ringen an Thanksgiving mit ihren widersprüchlichen Gefühlen. Marina und Denise sehen den Neuzugang in der Familie unterdessen als Chance, zu einer neuen Normalität zu finden.
Der Erfolg von Toms Buch macht sich sofort positiv in den Familienfinanzen bemerkbar. Die Eltern von Denise kommen zu Besuch und haben überraschende Neuigkeiten dabei.
Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.
Marina arbeitet mit einem neuen, gut aussehenden Bauunternehmer zusammen - was Tom überhaupt nicht gefällt. Connor nimmt Denises Hilfe in Anspruch, um eine Frau zu beeindrucken.
Macher und Darsteller der Serie "Das Boot", darunter Dennis Gansel, Rick Okon, Franz Dinda, Pierre Kiwitt und Rosalie Thomass, geben Einblick in die Dreharbeiten zur vierten Staffel.
Bash bekommt eine überraschende Form der Psychotherapie empfohlen. Mags trifft auf einen nachtragenden Menschen aus ihrer Vergangenheit. Junes Berufs- und Privatleben kollidieren.