Große Ehre für Dr. Quinn: Eine Frauenrechtsorganisation aus Denver hat sie für die Auszeichnung "Frau des Jahres" vorgeschlagen. Dr. Quinn sieht die Nominierung mit gemischten Gefühlen, doch die Einwohner von Colorado Springs lassen keine Gelegenheit aus, dem Komitee von ihren außerordentlichen Leistungen zu berichten. Das lässt auch Dr. Mike nicht kalt. Hank muss unterdessen zusehen, dass er seinen wahren Broterwerb verschleiert - seine Mutter Ilse kommt zu Besuch!
Laura nimmt ihren Job als Lehrerin sehr ernst, und das führt dazu, dass sie lieber hinter ihren Büchern sitzt, als den Haushalt zu führen. Schließlich kommt es darüber mit Almanzo zu einem heftigen Streit. Am nächsten Tag besucht Laura ihren Mann an seiner Arbeitsstelle, um sich für ihre Nachlässigkeit zu entschuldigen. Dabei wird sie Zeugin, wie sich Almanzo mit der Komponistin Brenda Sue Longworth unterhält - zu intim, wie Laura findet. Sie beschließt, Almanzo zu verlassen ...
Albert hat sich in das Foto seiner Brieffreundin verliebt. Um ihr zu imponieren, flunkert er in seinen Briefen: Er beschreibt sich als groß und außerordentlich athletisch. Doch auch die hübsche Leslie ist ihm gegenüber nicht ehrlich: Sie erzählt von Tanzstunden und Ballettunterricht, obwohl sie gelähmt an einen Rollstuhl gefesselt ist. Die Flunkerei der beiden funktioniert ganz gut und tut niemandem weh - bis Albert eine Gelegenheit nutzt, um Leslie zu besuchen.
Mitch gelingt es, dem entflohenen Strafgefangenen Harris eine Kugel zu entfernen. Dessen Frau Debra belohnt ihn auf ihre Weise: Da ihr Mann außer Lebensgefahr ist und sie mit ihm fliehen will, will sie Mitch beseitigen ... Stephanies Schwester Caroline kommt mit ihrem zukünftigen Mann Frank Randall, einem engagierten Umweltschützer, nach Los Angeles, um auf dem Meeresgrund Bodenproben zu nehmen - er wird von Unbekannten angegriffen ...
Cindy Garrett und ihr Verlobter Philip befürchten, dass Cindys asthmatischer Vater Wayde sein Vermögen seiner zweiten Frau Denise vermachen will. Sie beschließen, ihn zu töten, bevor er sein Testament ändern kann. Ein schlauer Plan lenkt den Verdacht geschickt auf Denise. Der Mord soll exakt an Cindys und Philips Hochzeitstag geschehen. Mark, Jesse und Amanda, die zu den Gästen gehören, können den Mord nicht verhindern, doch sie entdecken den entscheidenden Fehler des Plans.
Ein kleiner Junge ist entführt worden, und der Kidnapper bestellt Dr. Mark Sloan zur Lösegeldübergabe. Der Hobbydetektiv trifft an der verabredeten Stelle einen Mann mit dem Geld, der plötzlich niedergeschossen wird: Es war der Vater des entführten Jungen. Kurz darauf meldet sich der Erpresser erneut bei Dr. Mark Sloan. Doch Mark und sein Sohn Steve haben inzwischen einen Verdacht, wer hinter der seltsamen Entführung stecken könnte. Sie stellen dem Verbrecher eine Falle ...
Yuri Rostoff ist der Star des sowjetischen Nationalballetts, das in den USA ein Gastspiel gibt. Yuri möchte diese Gelegenheit nutzen, um sich in den Westen abzusetzen - doch dagegen hat nicht nur der KGB etwas: Auch Yuris amerikanischer Berufskollege Christopher Hawks will die Flucht des russischen Tänzers um jeden Preis verhindern. Um seinen Konkurrenten auszuschalten, schreckt er selbst vor Mord nicht zurück.
Eine Frau taucht bei den Ermittlern auf und behauptet, einen Mord vorhergesehen zu haben. Das von ihr gezeichnete Bild des Opfers hat verblüffende Ähnlichkeit mit einer vermissten Polizistin. Doch mit deren Verschwinden kann die Hellseherin nichts zu tun haben - sie hat ein Alibi. Eine weitere Vision führt die Kommissare in ein Moor. Dort finden sie Leichenteile mehrerer Personen, zerstückelt mit einer Motorsäge! Allerdings stammt keines von ihrer vermissten Kollegin.
Die Chefin einer Versicherung wird in ihrem Büro hingerichtet, kurz darauf erschießt der Täter einen Speditions-Inhaber auf offener Straße. Mit Hilfe von Zeugen kann ein Phantombild erstellt werden - es handelt sich offenbar um einen Mann, dessen Mutter vor Kurzem an Krebs gestorben ist. Die Schuld gibt er der Versicherung, weil sie die gewünschte Therapie verweigert hat. Das zweite Opfer war der ehemalige Chef des Schützen ...
Unheimliches Geständnis in einer nächtlichen Radiosendung: Ein Anrufer behauptet, eine Frau umgebracht zu haben. Zunächst tappen die Kommissare völlig im Dunkeln, denn der Mann hat lediglich den Vornamen seines Opfers genannt. Hat der Anrufer tatsächlich jemanden getötet? Als schließlich die Leiche gefunden wird, kündigt der Mann in der Radiosendung einen zweiten Mord an. Können die Kommissare den Verrückten rechtzeitig finden?
Danny trifft auf einen alten Bekannten, den Gangster Sonny Le, der mit seinen Komplizen einen Mann verprügelt hat. Wie sich herausstellt, steckt dahinter ein Akt der Selbstjustiz, da das Opfer selbst nicht ganz unschuldig ist. Anthony teilt Erin unterdessen seine Sorgen hinsichtlich ihrer erneuerten Beziehung mit Jack mit, der bekannt dafür ist, als Anwalt einige zwielichtige Klienten zu vertreten. Da dies ihrer Kandidatur schaden könnte, zieht Erin Konsequenzen in Betracht ...
Der Navy-Kryptologe Max Pinzon ist dringend auf ein Spenderherz angewiesen. Doch kurz vor der lebensrettenden OP wird das Organ gestohlen, vier Navy-Angehörige kommen bei dem Angriff ums Leben. Offenbar hat jemand großes Interesse an Pinzons Tod, denn der junge Mann arbeitete bis zu seinem Krankenhausaufenthalt an einem Programm, das das Dark Web lahmlegen soll. Für Terroristen und andere Kriminelle eine Katastrophe ...
Kurz bevor er vor Gericht gegen den Waffenhändler Hugo Garza aussagen kann, wird Don Lambert in seinem Auto in die Luft gejagt. Nun kann nur noch sein ehemaliger Partner Marc Maslow Garza hinter Gitter bringen. Das Problem: Maslow sitzt in Texas im Gefängnis und besteht darauf, von Pride persönlich nach New Orleans chauffiert zu werden. Letzterer ahnt noch nicht, welche ungeheuerlichen Dimensionen der Fall annehmen wird ...
Danny trifft auf einen alten Bekannten, den Gangster Sonny Le, der mit seinen Komplizen einen Mann verprügelt hat. Wie sich herausstellt, steckt dahinter ein Akt der Selbstjustiz, da das Opfer selbst nicht ganz unschuldig ist. Anthony teilt Erin unterdessen seine Sorgen hinsichtlich ihrer erneuerten Beziehung mit Jack mit, der bekannt dafür ist, als Anwalt einige zwielichtige Klienten zu vertreten. Da dies ihrer Kandidatur schaden könnte, zieht Erin Konsequenzen in Betracht ...
Der Navy-Kryptologe Max Pinzon ist dringend auf ein Spenderherz angewiesen. Doch kurz vor der lebensrettenden OP wird das Organ gestohlen, vier Navy-Angehörige kommen bei dem Angriff ums Leben. Offenbar hat jemand großes Interesse an Pinzons Tod, denn der junge Mann arbeitete bis zu seinem Krankenhausaufenthalt an einem Programm, das das Dark Web lahmlegen soll. Für Terroristen und andere Kriminelle eine Katastrophe ...
Kurz bevor er vor Gericht gegen den Waffenhändler Hugo Garza aussagen kann, wird Don Lambert in seinem Auto in die Luft gejagt. Nun kann nur noch sein ehemaliger Partner Marc Maslow Garza hinter Gitter bringen. Das Problem: Maslow sitzt in Texas im Gefängnis und besteht darauf, von Pride persönlich nach New Orleans chauffiert zu werden. Letzterer ahnt noch nicht, welche ungeheuerlichen Dimensionen der Fall annehmen wird ...
Olaf und seine Frau Nadine versuchen seit Jahren erfolglos, ein Kind zu bekommen. Da trifft es sie umso mehr, dass Olafs 60-jährige Mutter Helene ihr Mutterglück nicht einmal auf deren Hochzeit zurückhalten kann. Hat Olaf daraufhin einen zwielichtigen Typen beauftragt, seine Mutter zu entführen, um sie anschließend in einem Wald auszusetzen? Schließlich zeigte sich auch die Hochzeitsgesellschaft schockiert über die überraschende Schwangerschaft und das Verhalten von Helene ...
Als die 26-jährige Meike nach dem Unfall die Augen öffnet, wartet Schreckliches auf sie: Der 19-jährige Dominic soll Meike nach einem Discobesuch verfolgt und bewusst mit dem Auto angefahren haben, um sie anschließend zu vergewaltigen. Was ist in der Disco zwischen den beiden vorgefallen? Und warum hat Meikes Freund Simon - der Bruder von Dominic - nichts unternommen, als Dominic zudringlich wurde? Dominics aggressives Verhalten der letzten Monate wirft immer mehr Fragen auf ...
Für Johanna bricht eine Welt zusammen, als ihre 18-jährige Tochter Emilia bei einem Autounfall tödlich verunglückt. Für sie steht fest, dass Timo ihre Tochter nicht nur zur Prostitution gezwungen hat, sondern ebenso für ihren Tod verantwortlich ist. Johanna sorgt sich zudem um ihre 16-jährige Tochter, die nächtelang nicht nach Hause kommt und stattdessen in einschlägigen Clubs tanzt. Hat Johanna tatsächlich auf Timo geschossen, damit er die Finger von ihrer Jüngsten lässt?
Der drogensüchtige Angeklagte soll in die Apotheke, die dem Vater seiner Freundin gehört, eingebrochen sein, eine Angestellte niedergeschlagen, dann Heroinsubstitutionsmittel sowie Psychopharmaka gestohlen haben. Seine Freundin gibt ihm ein Alibi, doch sie war zur Tatzeit selbst schwer drogenabhängig - kann ihrer Aussage Glauben geschenkt werden?
1. Fall: Fortsetzung der gestrigen Verhandlung. 2. Fall: Nachdem die Angeklagte ihren Mann beim Sex mit Jeanette, eine ihrer Freundinnen, erwischt hat, soll sie die Wohnung mit einem Hockeyschläger kurz und klein geschlagen und ihren Mann verprügelt haben. Sie leugnet - aber der Nachbar des Opfers will die Tat beobachtet haben ...
Die angeklagte Hausfrau soll ihre ans Bett gefesselte Schwiegermutter ermordet haben, indem sie ihr statt der täglichen Dosis Insulin ein tödliches pflanzliches Gift gespritzt hat. Wollte sie mit dieser Tat verhindern, dass die todkranke Frau ihrem Sohn erzählt, dass seine beiden Kinder gar nicht von ihm, sondern von seinem Bruder sind?