Danny und Jamie müssen sich nach ihrer Meinungsverschiedenheit zusammenraufen, um einen Räuber zu stoppen, der ein Paar angreift. Frank und Garrett sind sich uneins darüber, wie sie mit einem Polizisten umgehen, der außerhalb seiner Dienstzeit nicht bei einem Überfall eingeschritten ist, obwohl er seine Waffe bei sich trug. Gleichzeitig versucht Erin, Anthonys Tochter Sophia zu einer Aussage zu bewegen, da diese die einzige Zeugin beim Mord ihres Ballettlehrers war.
Wurde Lieutenant Lachlan Colston Opfer einer Verwechslung? Das Mitglied der Royal Australian Navy, das im Rahmen eines Austauschprogramms in den USA war, wurde ermordet. Zuerst sieht es so aus, als hätte der Mordanschlag seinem US-Tauschpartner Lieutenant Brad Ryder gegolten, der derzeit in Australien weilt. Offenbar hatte er horrende Wettschulden. Doch dann führt eine heiße Spur ausgerechnet zu Ryders Noch-Freundin Cheryl Eastman ...
Auf der Flucht vor einem bewaffneten Mann stürzt Petty Officer Kelsy Weaver von einem Hausdach in den Tod. Allerdings gab es den Mann nicht - die junge Frau stand unter dem Einfluss einer neuartigen Designerdroge und hatte schwere Halluzinationen. Um herauszufinden, woher die Drogen kommen und wer dafür sorgt, dass sie in New Orleans in Umlauf kommen, gehen Pride und sein Team ein hohes Risiko ein. Das, was die Ermittler herausfinden, ist mehr als schockierend ...
Angela ist angeklagt, ihren Mann Gerald im Ehebett mit einem Kissen erstickt zu haben. Wollte sie ihrer unglücklichen Ehe ein Ende setzen? Schließlich hatte sich ihr Mann innerhalb kürzester Zeit vom erfolgreichen Anwalt zum arbeitslosen Trinker verwandelt. Aber welches Geheimnis hat ihn überhaupt erst so weit gebracht? Angela beteuert ihre Unschuld ...
Barkeeper Jan soll Lene, die Schwester seiner Freundin, und deren beste Freundin Sonja während eines Clubbesuchs mit einer Droge willenlos gemacht haben, um sie anschließend in seiner Wohnung zu vergewaltigen. Lene entkam, Sonja hingegen wurde missbraucht und vor einem Krankenhaus abgelegt. Steckt Jan hinter der Tat oder ist der wahre Peiniger ist noch auf freiem Fuß?
Auf dem Weg zur Polizei wird Au-pair-Mädchen Anna mit ihrem Fahrrad von einem Auto abgedrängt - sie stürzt in den Straßengraben und verletzt sich schwer. Sie ist sicher, dass Marie hinter dem Steuer gesessen hat: Sie wollte damit angeblich verhindern, dass ihr Adoptivvater von Anna wegen sexuellen Missbrauchs angezeigt wird.
Werner Hellmes hat in seiner Stammkneipe sein komplettes Hartz-IV-Geld verspielt. Verzweifelt und angetrunken soll er daraufhin versucht haben, die Taxifahrerin Christine Sonnen um ihre Tageseinnahmen zu bringen - dabei soll er sie mit einem Messer umgebracht haben ...
Melanie Helgert wird vorgeworfen, in eine Lagerhalle eingedrungen zu sein, in der Vanessa von Wilmerstedt Kleidung und andere Gegenstände für Bedürftige aufbewahrt. Als die Angeklagte bei ihrem Beutezeug von Vanessa von Wilmerstedt überrascht wurde, soll sie sie überwältigt haben und mit dem Diebesgut geflohen sein.
Bernadette Angerer ist angeklagt, ihren gehbehinderten Mann Milan vergiftet zu haben. Wollte sie sich an ihm rächen, weil sie herausgefunden hat, dass er sie und zahlreiche andere Frauen früher immer wieder betäubt, ausgezogen und nackt fotografiert hat?