Als die UN-Dolmetscherin Silvia Broome unfreiwillig ein Gespräch mithört, in dem ein Anschlag auf das Staatsoberhaupt von Matobo geplant wird, gerät sie selbst auf die Abschussliste der Attentäter. Agent Tobin Keller vom Secret Service erhält den Auftrag, die Katastrophe zu verhindern und Silvia Broome zu schützen. Doch schon bald zweifelt Keller an der Integrität seiner Zeugin, die offenbar selbst eine äußerst bewegte Vergangenheit vorzuweisen hat ...
Gabriel ist von der neuen robusten Weizenart fasziniert. Er veranlasst, das Gewächshaus zu observieren, um an ein Testexemplar zu kommen. Unerwartet verkündet er zudem, dass er in Rente und zurück nach Russland gehen will. Philip spricht ihn daraufhin auf seinen Vater an, den er nie kennengelernt hat, und erfährt interessante Details über dessen Leben. Elizabeth spioniert Benjamin weiter aus. Stan und Aderholt möchten derweil Sofia Kovalenko als russische Informantin engagieren.
Der junge Dramatiker Barrie führt ein unglückliches Leben. Seine Stücke sind erfolglos und die Beziehung zu seiner Frau unterkühlt. Da lernt er eines Tages die junge Witwe Sylvia und ihre vier Söhne kennen und lieben. Die kleine Familie beflügelt seine Fantasie und lehrt seine Träume das Fliegen. Inspiriert von seiner Freundschaft zu Sylvia und ihren Söhnen, keimt in Barrie die Idee seines Lebens ...
Als die UN-Dolmetscherin Silvia Broome unfreiwillig ein Gespräch mithört, in dem ein Anschlag auf das Staatsoberhaupt von Matobo geplant wird, gerät sie selbst auf die Abschussliste der Attentäter. Agent Tobin Keller vom Secret Service erhält den Auftrag, die Katastrophe zu verhindern und Silvia Broome zu schützen. Doch schon bald zweifelt Keller an der Integrität seiner Zeugin, die offenbar selbst eine äußerst bewegte Vergangenheit vorzuweisen hat ...