TV Programm für RTL plus am 04.12.2021

Zwischen Alex (36) und Meike (36) kriselt es - ihre Beziehung wird auf eine harte Probe gestellt. Seitdem der Justizvollzugsbeamte in ein Frauengefängnis versetzt wurde, häufen sich bei ihm die Überstunden. Die Rechtsanwaltsgehilfin vermutet, dass Alex eine Affäre hat - und zwar mit einer Insassin der Haftanstalt. Schließlich engagiert Meike die Trovatos. Die Detektive nehmen ihren Auftrag an und beginnen mit ihren Ermittlungen

Mechthild (45) fühlt sich von den ständigen Geschäftsreisen ihres Mannes Klaus (47) vernachlässigt und ist daher eine Affäre mit einem Münchener Arzt eingegangen. Eines Tages teilt sie ihrem Mann Klaus mit, dass sie sich von ihm trennen wolle und er aus dem Haus, das sie von ihrem Vater geerbt hat, ausziehen solle. Wutentbrannt schreit Klaus, er werde eher das Haus abfackeln. Wenige Stunden später geht Mechthilds Haus tatsächlich in Flammen auf.

Gabi Naff hat sich vor vier Monaten von ihrem Mann Sven getrennt, weil sie ihn mit einer anderen Frau erwischt hat. Sie floh zu ihrer Schwester und ließ ihre Tochter bei Sven zurück. Jetzt erfährt sie, dass die 15-Jährige verschwunden ist. Sven war mit ihr in einer Disco, wo er sich angeblich so betrunken hat, dass er nicht mehr weiß, was geschehen ist. Gabi verlangt jetzt das alleinige Aufenthaltsbestimmungsrecht für ihre verschwundene Tochter.

Rüdiger und Marianne Brettschneider leben in einem Wohnwagen und sind beide chronisch krank. Aus der Zeitung erfahren die mittellosen Eheleute, dass ihre Tochter Nathalie als Schlagersängerin Karriere und vor allem Kohle macht. Die Brettschneiders verklagen Nathalie auf Unterhalt. Nathalie hat jedoch kein Mitleid mit ihren Eltern. Sie will keinen Cent rausrücken, weil ihr Elternhaus angeblich die Hölle war.

Kristin will ihre Nichte Jule zu sich nehmen, weil deren Vater Achim sich überhaupt nicht um sie kümmert und kein Interesse an ihr zu haben scheint. Als Jule vier Tage lang weg ist, bis ein Türsteher sie in der Disco aufgegreift, als sie sich gerade an der Kasse bedienen will, ist für Kristin ist klar: Achim ist unfähig, sich um seine Tochter zu kümmern. Doch Achim behauptet, Kristin wolle ihm Jule nur wegnehmen.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

In dieser Show werden die Ehrlich Brothers die Weltpremiere einiger brandneuer Illusionen feiern. U.a. stellen sich die Zauberbrüder einer gefährlichen Challenge: Wer überwindet am geschicktesten den Hindernis-Parkour auf dem fliegenden Besen? Neben Publikumsaktionen zeigen auch bekannte Gäste wie Judith Rakers, Motsi Mabuse oder Jorge Gonzáles, welche Zauberkräfte in ihnen stecken. Ein magischer TV-Abend mit vielen Überraschungen - versprochen.

Blanche hat ihre zweite große Liebe gefunden. Richard heißt ihr Herzblatt, ein attraktiver und sehr erfolgreicher Geschäftsmann. Das einzige Problem besteht darin, dass Richard Kinder hat - und zwar sehr junge Kinder. Blanche weiß aber nicht, ob sie noch einmal Mutter sein will. Währenddessen plagen sich Dorothy und Rose mit weit profaneren Problemen. Sie haben sich vorgenommen, ihr Badezimmer selbst zu renovieren. Zwischen chauvinistischen Klempnern, bröckelndem Putz und Sophias Kommentaren grenzt es fast an ein Wunder, dass ihnen überhaupt etwas gelingt. Blanche entscheidet sich schließlich gegen Richards Heiratsantrag - und zwar nicht wegen seiner Kinder, sondern wegen der mangelnden Zeit, die der vielbeschäftige Geschäftsmann für seine Familie hätte.

Blanche besucht die Abendschule, um ihren Abschluss nachzuholen. Sie hofft, dann endlich in der Kunstgalerie befördert zu werden. Blanche kommt mit allen Kursen gut klar, nur in Psychologie bekommt sie kein Bein auf den Boden. Eines Abends entschließt sich Blanche nach dem Unterricht, mit Professor Cooper zu sprechen und ihn um Hilfe zu bitten. Doch seine Antwort fällt recht eindeutig aus: Er wird sie nur bestehen lassen, wenn sie bei ihm Zuhause "Nachhilfestunden" nimmt. Blanche versteht nur zu gut, was er meint - und ist empört. Einmal will sie etwas auf Grund ihres Kopfes - und nicht auf Grund ihres Körpers schaffen. Sie nimmt sich vor, Coopers "Antrag" nicht anzunehmen und vertieft sich stattdessen in die Bücher. Alle sind äußerst gespannt auf den Tag der Prüfung...

Der berühmte Schauspieler Tad Kamura, Star zahlreicher Kung Fu-Filme, stirbt während der Dreharbeiten zu seinem neuesten Werk. Die Todesursache scheint ein Herzinfarkt zu sein, aber Gerichtsmediziner Quincy gibt sich damit nicht zufrieden. Ein Motiv für einen Mord hätten gleich mehrere Personen im Bekanntenkreis der Leinwandlegende gehabt. Danny Shigeta ist zum Beispiel selber ganz versessen auf den Thron des Karatekönigs. Kamuras Ex-Produzent Hiyedo kann sich keine bessere Werbung als den Tod des Stars für seinen letzten Film vorstellen. Und Mrs. Kamura wusste, dass sie für ihren erfolgreichen Mann nicht die einzige Frau war. Bei seinen Untersuchungen muss Quincy auf Sam verzichten. Sein japanischer Assistent zieht sich in diesem Fall zurück, weil er einer Autopsie des Toten aus traditionellen Gründen nicht zustimmen kann. Immerhin gibt Sam seinem Chef den entscheidenden Tipp, indem er Quincy auf "Dim Mak" hinweist. Das ist ein kunstvoll geführter Schlag, der erst Tage oder Wochen später zum Tod des Opfers führt...

Quincy wird von Dr. Jessup aus Porterville/Arizona um Hilfe gebeten. Eine rätselhafte Krankheit, die in Windeseile um sich greift, übersteigt die medizinischen Kenntnisse des Arztes. Mangelndes Koordinationsvermögen, Gedächtnisstörungen, Schluckbeschwerden und Atemnot machen den befallenen Patienten zu schaffen. Zunächst ist auch Quincy ratlos, doch dann erfährt er von einer Rinderherde des Viehzüchters Paul Davis, die vor einigen Monaten einer geheimnisvollen Seuche zum Opfer fiel. Eines der Tiere wurde zuvor für ein Barbecue gespendet, an dem die Mehrzahl der umliegenden Anwohner teilnahm. Die Untersuchungensergebnisse verdichten sich zu der Annahme, dass das Viehfutter ausschlaggebend für die Epidemie ist. Quincy sucht den Produzenten auf...

Jessica besucht Lee Goddard, einen alten Freund ihres Mannes, auf seiner Ranch in Arizona. Dort wird der Geburtstag seiner Schwiegertochter Jill gefeiert. Als Überraschung hat Lees Sohn Del für seine Frau eine Sondervorstellung des berühmten Magiers Franchesco organisiert. Während der Show hat Franchesco eine Vision: Er sieht, wie etwas Jill die Kehle zudrückt. Und er sieht Flammen. Seine Prophezeiungen werden bald schreckliche Wirklichkeit, als Jill am nächsten Tag verschwindet und wenig später tot aufgefunden wird: Sie ist mit ihrem Wagen in eine Schlucht gestürzt, das Auto ist in Flammen aufgegangen. Jessica geht der mysteriösen Geschichte nach

Jessica ist zur Hochzeit ihres Neffen Grady und seiner Braut Donna eingeladen. Die feierliche Vermählung findet bei den Eltern der Braut statt. Franklin und Maisie Mayberry sind zwar mit ihrem Schwiegersohn nicht einverstanden, machen aber gute Miene zum bösen Spiel. Zunächst läuft alles nach Plan, die Hochzeit scheint das lokale Ereignis der Saison zu werden. Während die Party bereits in vollem Gange ist, finden spielende Kinder plötzlich die Leiche der Haushälterin Harriet. Der Mord wirft einen dunklen Schatten auf die Hochzeit. Polizeichef Slocum beharrt darauf, die Feierlichkeit zu verschieben, bis die Ermittlungen abgeschlossen sind. Jessica, der das Glück ihres Neffen natürlich am Herzen liegt, will den Fall schleunigst aufklären, damit die Hochzeit doch noch stattfinden kann. Ihr berühmter Spürsinn lässt sie auf der Suche nach dem Mörder auch diesmal nicht im Stich...

Jessica freundet sich mit dem Ehepaar Vivian und Ralph Proctor an. Während Ralph sich als Hausmann in Cabot Cove um die Kinder Danny und Debbie kümmert, sorgt seine berufstätige Frau für den Unterhalt der Familie. Bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung in New York lernt Jessica einen Mann namens Miles Austin kennen. Als er seine Frau vorstellt, ist Jessica mehr als überrascht: Es ist Vivian. Zur gleichen Zeit ist der unnatürliche Tod von Eric Bowman zu beklagen. Er stand in seinen letzten Stunden ebenfalls in Verbindung mit Vivian, die daraufhin unter Mordverdacht gerät. Jessica will ihre Unschuld beweisen.

Die 16-jährige Jessica DeLay wird vergewaltigt und verstümmelt aufgefunden. Wie durch ein Wunder überlebt sie den Überfall, und der zuvor abgeschnittene Finger kann wieder angenäht werden. Die Ermittlungen im Umfeld des Mädchens laufen sofort auf Hochtouren. Unter Verdacht geraten bald die beiden schwarzen Jugendlichen Kenny und Mia Bixton. Deren Bruder wurde zuvor brutal zusammengeschlagen, und Mia hatte seine Baseballmütze bei Jessica gesehen.

Beim Aufklärungsunterricht in der Schule stellt sich heraus, dass Jake Winnock von seinem älteren Bruder Teddy missbraucht wurde. Teddy sieht in seiner Handlungsweise kein Vergehen, weil er selbst von seinem Vater missbraucht worden war, der eine langjährige Gefängnisstrafe absitzen musste. Detective Stabler erfährt bei seinen Ermittlungen, dass Teddy sogar Filme mit sich und seinem kleinen Bruder gedreht und ins Internet gestellt hat.

Nachdem sie vom Hausmeister der Schule mit zwei Jungen auf der Herrentoilette überrascht wurde, behauptet Jamie Hoskins, die Jungs Danny und Cameron hätten sie hineingezerrt und vergewaltigt. Cameron und Danny sagen genau das Gegenteil - Jamie habe unbedingt Sex mit ihnen gewollt. Leslie, eine Freundin Jamies, erzählt, dass ihre Freundin in einen Jungen namens Trevor Olsen verliebt sei, der aber kein Verhältnis mit einer Jungfrau wolle.

Im Central Park werden 15 junge Medizinstudentinnen von einem Amokläufer erschossen. Briscoe und sein neuer Partner, Detective Green, können einen gestörten jungen Mann ermitteln: Dennis Trope hat sich in den Kopf gesetzt, so viele Mädchen wie möglich umzubringen, aus Enttäuschung darüber, dass er an der Hudson-Universität, wo bevorzugt Mädchen akzeptiert werden, nicht zum Medizinstudium angenommen wurde. Nachdem sich Trope übers Internet ein halbautomatisches Gewehr bestellt hatte, das sich besonders leicht zu einem vollautomatischen Maschinengewehr umbauen ließ, hat er sein Vorhaben wahr gemacht. Nach der Tat beschädigte er den Lauf der Waffe, um die Identifizierung zu erschweren. Briscoe und Green beeilen sich, Trope zum Geständnis zu bringen, bevor sein Anwalt aufkreuzt. Sie haben zwar Erfolg, aber der Richter erkennt Tropes Geständnis nicht an. McCoy hat zwar einen Mörder und eine Waffe, aber er kann nicht eindeutig nachweisen, dass die sichergestellte Waffe die Tatwaffe ist. Die Waffenfirma "Rolf Firearms" könnte mit Informationen über die Waffe eine Computerrekonstruktion ermöglichen. Aber sie weigert sich, sie heraus zu rücken, weil sie Regressforderungen befürchtet. McCoy bleibt nichts anderes übrig, als Trope 25 Jahre bis lebenslänglich anzubieten. Die Öffentlichkeit ist entrüstet über das milde Urteil, und McCoy ist bereit, noch eins drauf zu setzen. Er beschuldigt den Chef der Waffenfirma, Mr. Weber, wegen grober Gleichgültigkeit und Profitgier am Tod der Mädchen mitschuldig zu sein...

Der siebenjährige Aaron Polansky wird mit eingeschlagenem Schädel neben einer Baustelle gefunden. Alles deutet zunächst darauf hin, dass er sexuell missbraucht wurde. Zwei Mädchen, die 13-jährige Tara und die zehnjährige Jenny, sagen aus, dass sie einen Mann mit dem toten Jungen am Tatort gesehen haben. Briscoe und Green können den Mann tatsächlich aufspüren, Dale Varnette gibt aber als Zeugin dafür, dass er nicht am Tatort war, ausgerechnet eines der Mädchen an, die ihn am Tatort gesehen haben will. Green nimmt die kleine Tara ins Gebet und erreicht ein Geständnis: Ihre Freundin Jenny habe den kleinen Aaron aus dem Haus gelockt und ihm mit einem Stein den Schädel eingeschlagen. McCoy zweifelt das Geständnis zunächst an, bis er eine Zeichnung von Jenny findet, die die Tat darstellt. Eine Untersuchung durch den Psychologen Skoda bringt Jennys Gewaltbereitschaft und ihren Hass gegen kleine Jungs ans Licht, mit dem sie ihre Wut darüber kompensiert, dass ihr Vater - der im Gefängnis sitzt - sie im Stich gelassen hat. Jennys Fall kommt vors Jugendgericht. Richterin Solomon prüft die psychologischen Gutachten beider Seiten und entscheidet schließlich im Sinne des Kindes. In der Hoffnung, dass eine Therapie anschlagen und das Kind bessern wird, entlässt sie Jenny wieder in die Obhut der Mutter...

Richterin Denise Grobman wird in der Tiefgarage ihres Hauses niedergeschossen. Bevor sie zusammenbricht, kann sie mit ihrem Revolver noch zwei Schüsse auf den Täter abgeben, der - ebenfalls verletzt - mit ihrem neuen Auto davonbraust. Das Leben der Richterin kann gerettet werden, aber sie bleibt querschnittsgelähmt und dialyseabhängig. Briscoe und Green vermuten zunächst, dass es ein Autodieb auf den Jaguar abgesehen hatte. Eine heiße Spur führt zu Bobby Ward, der den Wagen an einen Händler verkauft hatte. Als die Polizei Wards Wohnung stürmt, findet sie den schwerverletzten Cousin von Bobby, Danny Ward. Bobby kann kurze Zeit später verhaftet werden, er hat die Tatwaffe bei sich und 15.000 Dollar in bar. Bobby gibt zu, seinem Cousin das Geld und die Waffe abgenommen zu haben, aber mit der Schießerei habe er nichts zu tun gehabt. Danny sei es auch gar nicht so sehr um den Wagen gegangen, das Geld habe er als Anzahlung für einen anderen Job bekommen. Danny stirbt auf dem Operationstisch und kann die Angaben seines Cousins nicht mehr bestätigen, aber Briscoe und Green sind überzeugt, dass es sich um Mord im Auftrag handelt. Richterin Grobman bestätigt, dass es sich bei Danny Ward um den Täter handelt. Also versucht man, Danny mit irgendjemand in Verbindung zu bringen, der der Richterin ans Leder wollte und der wusste, dass sie ausgerechnet an jenem Tag von ihrem Landhaus auf Long Island in die Stadt zurückkehren würde. Immer mehr Verdachtsmomente deuten darauf hin, dass der Mann der Richterin, Walter Grobman, den Auftrag gegeben hat. Als er den Fragen von Briscoe und Green ausweicht und abstreitet, Danny Ward zu kennen, obwohl eindeutige Beweise dafür vorliegen, wird er wegen versuchten Mordes festgenommen. McCoy hat gegen Walter Grobman nicht viel in der Hand, da Denise ihren Mann in Schutz nimmt. In einer eidesstattlichen Versicherung erklärt sie, dass er weder Motiv noch Gelegenheit hatte, den Anschlag vorzubereiten. Sie glaubt an seine Unschuld. Erst als man nachweisen kann, dass von einem Münzfernsprecher in der Nähe ihres Landhauses mit dem Täter telefoniert wurde, ist es offensichtlich. Denise stellt Antrag, ihre Behandlung einzustellen. Sie will sterben, weigert sich aber weiter, ihren Mann zu beschuldigen, aus Schuldgefühlen heraus. McCoy lässt feststellen, ob Richterin Grobman in ihrer Situation überhaupt fähig ist, vor Gericht auszusagen. Sein Antrag wird verhandelt und Richterin Pongracic spricht Denise die Fähigkeit ab, rationale Entscheidungen treffen zu können. Unter dem Druck der Ereignisse bricht Walter Grobman zusammen, er gesteht, den Mörder angeheuert zu haben.

Die 15-jährige Christy Garrison liegt mit zerschmettertem Schädel vor dem Haus ihrer schwerreichen Eltern. Der Tod des Mädchens ist auch ein Schock für die Nachbarn, die Garrisons. Die Familie Vance und die Familie Garrison treffen gerade die letzten Vorbereitungen für die Heirat ihrer beiden Kinder Nicholas und Mercedes. Briscoe und Green wird die Arbeit nicht leicht gemacht: Sie werden zunächst auf die Spur des farbigen Chauffeurs gelenkt, aber die erweist sich als Sackgasse. Laut Autopsiebericht war Christy mit Drogen voll gepumpt und hatte noch eine halbe Stunde vor dem Mord Geschlechtsverkehr mit zwei Männern, die miteinander verwandt sind. Alles weist darauf hin, dass Nicholas' kleiner Bruder Ethan Vance die Tat aus Eifersucht begangen hat. Er war in der Nacht noch mit Christy aus. Die Analyse einer Blutspende von Ethan ergibt dann, dass er tatsächlich mit dem Opfer Sex hatte, was bedeutet, dass sein Bruder Nicholas der andere Mann war, der mit Christy geschlafen hatte. Carmichael lässt beide wegen Vergewaltigung einer Minderjährigen anklagen, aber es fehlen jegliche Beweise dafür, dass einer von ihnen Christy umgebracht hat. Der Versuch, Nicholas' Verlobte Mercedes als Zeugin zu gewinnen, führt schließlich zu einem Geständnis. Mercedes, die ohnehin psychisch krank und vermindert schuldfähig ist, wird als Täterin präsentiert, um die Vance-Söhne zu entlasten. Aber die Aussage einer Hausangestellten, die McCoy aus Mexiko zurückholen lässt, zerschlägt den Plan. Mercedes kann es nicht gewesen sein, weil die Angestellte, Alyssa Fuegos, die ganze Nacht bei ihr war. Nun fällt der Verdacht auf Mr. und Mrs. Garrison. McCoy bestellt die ganze Familie in sein Büro und erfährt, dass Christy in Wirklichkeit Mercedes' Tochter war, ein Fehltritt, den Mrs. Pepper Garrison um alles in der Welt verheimlichen wollte. Christy hatte das Geheimnis am Nachmittag vor ihrem Tod erfahren und war deswegen außer sich vor Wut. Sie drohte es überall bekannt zu machen - eine Katastrophe für die Familie. In der Nacht kam es dann zum Streit zwischen Pepper und Christy und dabei geschah das Unglück. Schiff sieht keine Aussicht, einen Prozess gegen die finanzstarken Familien zu gewinnen. Der Fall wird als Notwehr abgehakt. Ein paar Monate später geben die Vance Industrieholding und die Garrison Investment Group ihre Fusion und Nicholas und Mercedes Vance ihre Vermählung bekannt.

Der Anwalt Felder wird ermordet aufgefunden. Man vermutet, dass er getötet wurde, um zu verhindern, dass er dem wegen Mordes an Dana Hagen zum Tode verurteilten Steven Dupree zu einem Berufungsverfahren verhilft. Es stellt sich heraus, dass Felder Einsicht in die Akten eines gewissen Michael Gordon genommen hat. Gordon wurde vier Jahre zuvor von Anwältin Jamie Ross, später Staatsanwalt McCoys Assistentin, in einem Diebstahlsverfahren vertreten. Die Witwe des Hehlers Bronstein sagt aus, ihr Mann habe behauptet, Dupree könne Dana Hagen nicht ermordet haben, da er von Gordon den damals gestohlenen Schmuck aus dem Haus der Hagens gekauft habe. Gordon wird festgenommen und wieder von Jamie Ross vertreten. Aber Jamie sitzt in der Zwickmühle, denn sie hat vor vier Jahren, als sie von Gordon erfahren hatte, dass er es war, der Dana Hagen umgebracht hatte, dem damaligen Staatsanwalt, jetzt Richter Wolinsky einen Hinweis auf Bronstein gegeben, damit Dupree nicht verurteilt wurde. Da auch das schon eine Verletzung der Schweigepflicht darstellt, die nun offenkundig ist, muss sie mit einem Verfahren im Disziplinarausschuss rechnen und legt die Verteidigung Gordons nieder. Da jedoch alles, was sie im Disziplinarausschuss sagt, unter Verschluss bleibt, steht McCoy vor dem Problem, dass er nichts gegen Gordon unternehmen kann. Er kann Jamies Aussage nicht gegen Gordon verwenden, aber er will sie gegen Richter Wolinsky verwenden. Jamie sagt zudem aus, sie habe Wolinsky kurz vor Ende des Prozesses noch einmal darauf aufmerksam gemacht, dass Dupree nicht der Täter sein könne, Wolinsky habe das aber ignoriert. McCoy will Wolinsky des versuchten Mordes anklagen, weil er Beweise absichtlich ignoriert hat, um eine Verurteilung Duprees zu erreichen und dadurch eine Empfehlung für eine Richterstelle, die er tatsächlich kurz darauf bekommen hat. Bei der Voruntersuchung fällt McCoy durch, weil der zuständige Richter keine Absicht in Wolinskys Verhalten im Fall Dupree erkennt. Die Klage wird abgewiesen. Als er jedoch von dem Detective, der im Fall Dana Hagen ermittelt hat, weitere Beweise erhält, beschließt er Wolinsky noch mal anzuklagen...

Die 16-jährige Jessica DeLay wird vergewaltigt und verstümmelt aufgefunden. Wie durch ein Wunder überlebt sie den Überfall, und der zuvor abgeschnittene Finger kann wieder angenäht werden. Die Ermittlungen im Umfeld des Mädchens laufen sofort auf Hochtouren. Unter Verdacht geraten bald die beiden schwarzen Jugendlichen Kenny und Mia Bixton. Deren Bruder wurde zuvor brutal zusammengeschlagen, und Mia hatte seine Baseballmütze bei Jessica gesehen.

Beim Aufklärungsunterricht in der Schule stellt sich heraus, dass Jake Winnock von seinem älteren Bruder Teddy missbraucht wurde. Teddy sieht in seiner Handlungsweise kein Vergehen, weil er selbst von seinem Vater missbraucht worden war, der eine langjährige Gefängnisstrafe absitzen musste. Detective Stabler erfährt bei seinen Ermittlungen, dass Teddy sogar Filme mit sich und seinem kleinen Bruder gedreht und ins Internet gestellt hat.

Nachdem sie vom Hausmeister der Schule mit zwei Jungen auf der Herrentoilette überrascht wurde, behauptet Jamie Hoskins, die Jungs Danny und Cameron hätten sie hineingezerrt und vergewaltigt. Cameron und Danny sagen genau das Gegenteil - Jamie habe unbedingt Sex mit ihnen gewollt. Leslie, eine Freundin Jamies, erzählt, dass ihre Freundin in einen Jungen namens Trevor Olsen verliebt sei, der aber kein Verhältnis mit einer Jungfrau wolle.

In der Waschmaschine eines Waschsalons wird die Leiche des Bauarbeiters Willi gefunden. Unter Verdacht gerät zunächst Willis Chefin Sabine. Ihr war der faule, aber unkündbare Bauarbeiter schon längere Zeit ein Dorn im Auge.