Die Untergrundagentin "Tiger" wird von der Gestapo gefangen gehalten. Hogan will die Agentin unbedingt befreien. Doch London ist dagegen, weil das Unternehmen viel zu gefährlich erscheint. Aber "Tiger" hat Hogan einmal das Leben gerettet; der "Held" fühlt sich nun verpflichtet und missachtet den Befehl aus London. Als die Agentin nach Berlin überführt wird, starten Hogans Männer eines ihrer wahnwitzigen Unternehmen.
Nach einem nervtötenden Videoabend mit Arthur beschließen Doug und Carrie verzweifelt, dass Arthur wenigstens einmal für ein Wochenende aus dem Haus muss. Dougs Cousin Danny, von dem sich Doug seit Kindertagen bedrängt fühlt, lädt Arthur zu sich ein, und Doug und Carrie wollen ihre kurze Freiheit genießen und nur tun, was sie wollen. Doch natürlich läuft nichts wie geplant, und statt Erholung und heißem Sex gibt es nur Probleme.
Doug und Arthur sind so heftig miteinander in Streit geraten, dass Arthur seine Koffer packt und verschwindet. Kurz nach seinem Auszug werden Carrie und Doug zu Arthurs Wohnungseinweihungsparty eingeladen. Die beiden sind völlig perplex, denn Arthur lebt nun in einem Luxusapartment über den Dächern von New York. Wenige Tage später taucht ein geknickter Arthur auf und gesteht den beiden, dass er sich die Wohnung auf Dauer nicht leisten könne. Doug flippt daraufhin total aus und hält Arthur eine gepfefferte Standpauke. Da macht Arthur sich erneut aus dem Staub und Doug plagt bald das schlechte Gewissen. Er macht sich auf die Suche nach dem alten Mann.
In der Upper West Side wurden drei Frauen vergewaltigt. Als das Phantombild des Täters veröffentlicht wird, entsteht eine regelrechte Hetzjagd, die bald ein Opfer fordert: Ein junger Mann wird auf offener Straße von der prominenten Köchin Jolene Castille angeschossen. Als zwei der drei Opfer ihn tatsächlich als den Täter identifizieren, scheint der Fall klar. Doch bald decken Detective Benson und ihr Team immer mehr Ungereimtheiten auf.
Lieutenant Tucker vermutet, dass auf seinem Revier systematisch Vergewaltigungen vertuscht werden. Er bittet die Detectives der SVU um Hilfe. Den Ermittlern fallen sofort die Polizisten West und Quinn auf, die seit Jahren zusammen auf Streife fahren. Die beiden greifen verdächtig oft betrunkene Frauen vor Diskotheken auf und fahren sie nach Hause. Schon bald zeigt sich, dass hinter der Sache ein Komplott größeren Ausmaßes steckt.
Während der Abschiedsparty von Sergeant John Munch erhält Detective Benson eine beunruhigende SMS von Sarah Walsh. Die junge Frau befürchtet, unter Drogeneinfluss Opfer einer Vergewaltigung geworden zu sein. Sarah wurde vor einiger Zeit schon einmal vergewaltigt, die SVU hatte sich ihres Falls angenommen, doch der Vergewaltiger scheint wieder auf freiem Fuß zu sein. Der Hauptverdächtige kann allerdings ein wasserdichtes Alibi vorweisen.
Die Bürgermeisterwahlen in New York stehen an. Spitzenkandidat Alexander Muñoz konfrontiert seinen alten Freund, den Bezirksanwalt Barba mit einer heiklen Bitte: Eddie, ein gemeinsamer Freund der beiden, wurde bei einer versuchten Vergewaltigung festgenommen. Das Opfer, Lindsay Anderson, beschuldigt ihren früheren Geliebten, in ihre Wohnung eingedrungen zu sein. Barba soll nun durch seine Position versuchen, Eddie aus der Affäre herauszuhalten.
In der Upper West Side wurden drei Frauen vergewaltigt. Als das Phantombild des Täters veröffentlicht wird, entsteht eine regelrechte Hetzjagd, die bald ein Opfer fordert: Ein junger Mann wird auf offener Straße von der prominenten Köchin Jolene Castille angeschossen. Als zwei der drei Opfer ihn tatsächlich als den Täter identifizieren, scheint der Fall klar. Doch bald decken Detective Benson und ihr Team immer mehr Ungereimtheiten auf.
Lieutenant Tucker vermutet, dass auf seinem Revier systematisch Vergewaltigungen vertuscht werden. Er bittet die Detectives der SVU um Hilfe. Den Ermittlern fallen sofort die Polizisten West und Quinn auf, die seit Jahren zusammen auf Streife fahren. Die beiden greifen verdächtig oft betrunkene Frauen vor Diskotheken auf und fahren sie nach Hause. Schon bald zeigt sich, dass hinter der Sache ein Komplott größeren Ausmaßes steckt.
Teleshopping
Die erfahrenen Ticket-Kontrolleure haben in den Bahnen der Dortmunder Verkehrsbetriebe alle Hände voll zu tun. Mancher Fahrgast ohne Fahrausweis versucht, mit den Ordnungshütern zu verhandeln. Zwei Teenager werden dabei richtig frech. Aber beim Schwarzfahren hört der Spaß für das Kontroll-Team auf: Die Bundespolizei muss eingeschaltet werden.
Auf der Autobahn A30 führen Oberkommissar Matthias Brömmelhaus (46) und Polizeiobermeister Oliver Thüroff (32) Lkw-Kontrollen durch. Ein niederländischer Lkw-Fahrer hat seine 19 Tonnen Ladung nicht ordnungsgemäß gesichert. Die Männer der Autobahnwache Münster fackeln nicht lange. Sie lassen den Niederländer nicht eher weiterfahren, bis er nachgesichert hat. Außerdem droht ihm ein stattliches Bußgeld.
In der Kölner Innenstadt sorgen Michael Steinebach (23) und Deniz Yildrim (35) vom Ordnungsamt dafür, dass sich die Bewohner der Rheinmetropole an die gültigen Vorschriften halten. Auf der Domplatte wird eine Gruppe Schüler beim heimlichen Rauchen erwischt und bekommt von den beiden Ordnungshütern eine deftige Standpauke.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.