Während Alex auf einer Forschungsexpedition in der Antarktis ist, halten die Zwillinge Poppy und George die Dunphys auf Trab. Haley und Claire geraten immer wieder in Streit, da die frischgebackene Mutter den Tipps aus den Ratgebern vertraut, während Claire auf ihre Erfahrung setzt. Jay plant derweil, für seine Hundebetten ein Werbevideo zu drehen. Manny bietet sich als Regisseur an, um seiner Ex-Freundin Sherry zu imponieren.
Claire gibt einem Wirtschaftsmagazin ein Interview. Die Journalistin möchte gern einen Einblick in ihr Privatleben erhalten, was sie allerdings partout ablehnt, da Haleys Zwillinge für absolutes Chaos sorgen. Daraufhin täuscht sie eine Krankheit vor, um ihre Familie aus dem Haus zu bekommen und die Journalistin und einen Fotografen einzuladen. Derweil haben Cam und Mitch einen KI-gesteuerten Kühlschrank gekauft - mit Folgen.
Penny lädt die vier Physiker Leonard, Sheldon, Howard und Raj zu einer Halloween-Party ein. Die Männer sind begeistert - würden sie nicht alle mit dem gleichen Kostüm ankommen. Nachdem sie sich umkostümiert haben, geht's auf zur Party - doch sie sind die ersten Gäste. Mit der Zeit füllt sich die Wohnung, und auch Kurt ist mit von der Partie. Leonard versucht, Pennys Exfreund die Stirn zu bieten ...
Penny hat ein Problem: Ihre Freundin Christy aus Omaha ist zu Besuch und belagert die Wohnung. Christy, kein Kind von Traurigkeit, macht sich an Howard ran. Die beiden genießen die Zeit zu zweit - sehr zum Leidwesen von Sheldon: Nun geht die wöchentliche Essensbestellung beim Chinesen nicht mehr auf, und auch der gemeinsame Halo-Spiel-Abend kann nicht wie gewohnt stattfinden ...
Rajs Eltern eröffnen ihm, dass sie eine Ehe mit Lalita, einer indischen Zahnmedizinerin, arrangiert haben. Raj ist alles andere als begeistert, will er sich doch nicht einfach so verkuppeln lassen. Penny setzt Raj kurzerhand unter Alkoholeinfluss, sodass er sich mit Lalita ungezwungen unterhält, bis Sheldon dazwischenplatzt und in Lalita die Heldin seiner Kindheit - Prinzessin Panchali - erkennt.
Singapur! Einer der reichsten und teuersten Stadtstaaten der Welt. Wie sieht das Leben dort aus? Wie verdient man sein Geld? "taff" trifft echte Locals, darunter Barbesitzerin Vicky Hwang, die eine der größten Gin-Sammlungen der Welt besitzt, sowie den ehemaligen Teenage-Superstar Race Wong. Doch nicht alle leben im Luxus: Kaffeestand-Besitzerin Faye zählt zu den 70% der Einheimischen, die in einer Sozial-Eigentumswohnung leben.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Während Mr. Burns mit einem nigerianischen König einen lukrativen Uran-Deal aushandelt, soll Homer sich um dessen Tochter, Prinzessin Kemi, kümmern. Als die beiden in Moes Bar auftauchen, hat die junge Schönheit Ärger am Hals: Moe glaubt, dass sie mit einem Kerl verwandt sein muss, der ihn als "nigerianischer Prinz" mit einer fiesen E-Mail-Abzocke hereingelegt hat. Nun soll Kemi Moe den Verlust ersetzen. Doch dann lässt sie ihren unwiderstehlichen Charme spielen ...
Versehentlich wird Chief Wiggum mit einem Raketenrucksack beliefert. Für ihn ein Zeichen: Endlich kann er seiner wahren Berufung folgen und ein heldenhafter Sky-Polizist sein! Doch leider sind seine Flugkünste nicht annähernd so gut wie er denkt. Die Folgen sind verheerend - unter anderem fällt die Kirche von Springfield einem Flugmanöver zum Opfer. Um Geld für den Wiederaufbau zu sammeln, werden Marge und die anderen Gemeindemitglieder zu gewieften Zockern am Black-Jack-Tisch.
Die Deutsche Bahn hat einen zweifelhaften Ruf: teuer und oft verspätet. Dennoch sind viele Menschen auf sie angewiesen. In der Bahn-Edition von "Billo Binder" zeigt "Galileo"-Redakteur Daniel Binder, wie Zugfahrtkosten von 100 Euro auf 35 Euro reduziert und Tickets gratis storniert werden können. Sogar durch kleine Tricks wie Rabatte auf Gummibärchenpackungen kann etwas Geld gespart werden.
Joko & Klaas treten gegen ProSieben an. Wer wird das Duell gewinnen?
Klaas Heufer-Umlauf präsentiert seine Late Show direkt aus der Hauptstadt.
"TV total" ist zurück - mit Nippelboard, Heavytones und Sebastian Pufpaff.
Christian bringt seine Tochter Kala in die Notaufnahme, da er eine schwere Erkrankung vermutet. Nach der Untersuchung ist klar, dass Kala nur leicht erkältet ist. Im Krankenhaus trifft er Jacob und Muriel; Jacob teilt ihm mit, dass die beiden heiraten werden. Im Freundeskreis wird die Neuigkeit heiß diskutiert, und Christian wird damit beauftragt, den Junggesellenabschied zu organisieren. Leider schwimmen Christian und Jacobs Kollegen nicht auf einer Wellenlänge ...
Christian beschließt, Emily endlich einen Antrag zu machen. Er kauft einen sündhaft teuren Ring und plant gemeinsam mit Fahri einen romantischen Abend im Restaurant; der Ring soll in Emilys Dessert versteckt werden. Auch Jacob und Muriel kommen zufällig dazu. Als Jacob Muriel versehentlich mit Emilys Dessert füttert, hat Christian ein Riesenproblem ...
Klaas Heufer-Umlauf präsentiert seine Late Show direkt aus der Hauptstadt.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Mickey erfährt, dass Sabrina einen Freund namens Kai hat. Als Mickey daher mit ihr eine Art Aufklärungsgespräch führen will, erklärt Sabrina ihr, dass sie keine Verhütungsmittel benutzt. Gemeinsam mit Alba heckt Mickey einen Plan aus. Doch anstatt Sabrina von ihrem Freund fernzuhalten, treiben sie Kai noch mehr in ihre Arme ...
Ben schluckt die ganze Zeit alle möglichen Dinge. Das könnte mit dem plötzlichen Verschwinden seiner Eltern zusammenhängen, meint die Ärztin. Als Mickey dann noch erfährt, dass gerade vor kurzem erst Bens Geburtstag war, ist sie entsetzt, dass keiner der Geschwister daran gedacht hat und auch keiner genau weiß, wie alt Ben eigentlich ist. Also ist es an ihr, ihm eine unvergessliche Geburtstagsparty zu planen. Aber auch Sabrina und Chip haben eigene Ideen.
Jack datet ein junges Küken, das ausgerechnet mit seinen Kollegen befreundet ist. Obwohl ihn alle zu alt für sie finden, versucht er, den jungen Draufgänger zu spielen, was gar nicht mal so einfach ist, wie er dachte ...
Die Beziehung zwischen Rachel und Jack nimmt immer ernstere Züge an. Also muss der nächste Schritt her: Rachel will Jacks Freunde kennenlernen. Ob das wirklich eine gute Idee ist?
Die Agenten der Special Unit Underground haben seit Längerem keine neuen Aufträge und langweilen sich mittlerweile. Leroy beginnt, seinen Job zu überdenken. Da entdeckt Max, dass die Zentrale mithilfe einer Wanze abgehört wird. Wer ist dafür verantwortlich? Bei der Suche nach seiner verschwundenen Frau ist Max immer noch ratlos.