04:00
Die Clique trifft sich, um gemeinsam Lasertag zu spielen. Dennis nimmt das Ganze allerdings ein wenig zu ernst. Um ihre Gegner ein für alle Mal zu besiegen, will er dem mysteriösen Big Mo auflauern. Zudem stachelt er Dee und Mac an, damit sie aggressiv werden und dadurch jede Menge Punkte erzielen. Charlie ist allerdings schnell gelangweilt, weil er nur ihre Basis bewachen soll.
04:20
Die Spiele sind eröffnet! Die Studenten kämpfen während eines Paintballturniers um die bevorzugte Zulassung zu allen Kursen im neuen Jahr. Wer als letztes übrig bleibt, gewinnt den von Pelton ausgegeben Preis. Um ihre Chancen zu erhöhen, rotten sich alle in Teams zusammen. Auch die Gruppe um Jeff spielt mit geballten Kräften. Doch nur ein Einzelner kann am Ende gewinnen, und so kämpfen alle mit harten Bandagen. Bei Jeff und Britta sprühen nebenbei noch ganz andere Funken.
04:40
Chang gesteht Jeff im Vertrauen, dass er seine Zulassung zum Uni-Professor gefälscht hat. Dummerweise wird das Gespräch von Annies liegen gelassenem Recorder aufgezeichnet, woraufhin Annie Chang bei Pelton anzeigt. Seine Kündigung ist die Folge. Die Gruppe ist entsetzt und schneidet Annie. Die Tatsache, dass die bevorstehende Spanisch-Prüfung nun von einer neuen Lehrerin abgenommen wird, macht die Sache nicht einfacher.
05:05
Das Semesterende steht bevor und mit ihm die legendäre Abschlussparty. Dort soll die "Transfer-Queen" gekürt werden und Britta ist zu ihrem Ärger dafür nominiert. Generell läuft auf der Party einiges aus dem Ruder: Duncan benimmt sich daneben und wird deshalb von Chang verprügelt, Michelle Slater wirbt wieder um Jeff und macht mit ihrer Flirterei Britta rasend eifersüchtig, und Annie und Vaughn planen sogar, Greendale ganz zu verlassen ...
05:25
Die Frühjahrsferien stehen kurz bevor, und die Schüler berichten von ihren spannenden Plänen: Tammy schwärmt von der luxuriösen Kreuzfahrt, die sie mit ihren Eltern antreten wird. Doch dann verpasst sie die Abfahrt des Schiffs. Tina bietet an, Tammy bei sich aufzunehmen, bis ihre Eltern zurück sind. Leider terrorisiert das verzogene Mädchen die gesamte Belcher-Familie während seines Aufenthalts.
05:45
Bob und Linda haben Louise ohne deren Zustimmung bei einem Fußballverein angemeldet - und jetzt soll sie an einem Spiel teilnehmen. Am Fußballplatz angekommen, wird Bob kurzerhand zum Trainer ernannt, womit er vollkommen überfordert ist. In der Zwischenzeit verwandeln Linda und Gene das Restaurant in eine Pianobar.
06:05
Gene findet einen neuen Freund namens Alex. Dieser lädt ihn ein, bei sich zu übernachten. Gene hat noch nie woanders geschlafen und ist deswegen ziemlich aufgeregt. Außerdem verhalten sich seine Eltern sehr seltsam. Dass Alex Pläne für ihre gemeinsame Nacht gemacht hat, die Gene nicht besonders gut gefallen, verschlimmert die Situation noch.
06:25
Da Bob und Linda auf ein Doppel-Date gehen, soll Tina auf ihre jüngeren Geschwister aufpassen. Louise und Gene nutzen die Gelegenheit, um ein paar Freunde aus der Schule einzuladen und mit ihnen einen Horror-Film anzuschauen. Allerdings hat Bob hat seinen Kindern verboten, den Gruselstreifen zu sehen, und Tina fällt es äußerst schwer, das Verbot während seiner Abwesenheit durchzusetzen.
06:55
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
07:45
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien in der heutigen Folge sind u. a. "Sportschau" mit Delling und Netzer (Michael Müller, Peter Nottmeier), "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer und Assistentin Nina (Max Giermann, Petra Nadolny), "Verstehen Sie Spaß" mit Frank Elstner (Bernhard Hoëcker), "Volksfest der Volksmusik" mit Florian Silbereisen (Michael Kessler) und "RTL aktuell" mit Peter Kloeppel und Antonia Rados (Michael Kessler, Susanne Pätzold).
08:10
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien heute u. a.: "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer (Max Giermann) und Nina (Petra Nadolny), "heute journal" mit Claus Kleber und Gundula Gause (Michael Müller, Martina Hill), "Beckmann" mit Reinhold Beckmann und Jesus von Nazareth (Max Giermann, Peter Nottmeier), "Alarm für Cobra 11" mit Tom und Semir (Michael Müller, Peter Nottmeier) und Deutsche Welle Polen (Mona Sharma).
08:35
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien in der heutigen Folge sind u. a.: "Wetten, dass ...?" mit Gottschalk und Wettkandidat (Bernhard Hoëcker, Max Giermann), "Das Volkfest der Volksmusik" mit Florian Silbereisen und 50 Cent (Michael Kessler, Bernhard Hoëcker) und "heute journal" mit Claus Kleber und Gundula Gause (Michael Müller und Martina Hill).
08:55
In "Switch reloaded" bekommen TV-Promis ihr Fett weg. Parodien heute sind u. a.: "stern TV" mit Günther Jauch (Michael Kessler), "Wetten, dass ...?" mit Gottschalk, Veronica Ferres, Robbie Williams, Dieter Bohlen (Bernhard Hoëcker, Susanne Pätzold, Michael Müller, Max Giermann) und "RTL aktuell" mit Peter Kloeppel und Antonia Rados (Michael Kessler, Susanne Pätzold).
09:20
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
10:00
Die Crew der Orville empfängt eine Nachricht von einem unbekannten Planeten und steuert ihn freudig an. Zunächst werden sie von den Bewohnern herzlich empfangen. Als diese jedoch erfahren, dass Kelly und Brutus bald Geburtstag haben, ändern sie ihr Gemüt schlagartig und die Gäste werden in ein Straflager gebracht ...
10:50
Claire und Isaac nähern sich einander an. Sie entwickelt Zuneigung für ihn, doch sein Interesse gilt einzig den Daten. Nicht nur ihr erstes Date endet in einem Trauerspiel ...
11:35
In der Bar diskutiert die Clique ihre Sichtweise auf Geschlechterrollen. Für Dennis, Frank, Mac und Charlie gibt es ganz klare Regeln, an die sich Männer und Frauen zu halten haben. Wenn es nach ihnen geht, muss eine Frau lange Haare haben und sich um ihre Familie kümmern. Frank und Dennis postieren sich sogar vor einem Friseursalon, um Kundinnen davon abzuhalten, sich die Haare abschneiden zu lassen. Dee kann das nicht nachvollziehen und holt zum Gegenschlag aus.
11:55
Gerade als sich die Freunde einem britischen Serienmarathon widmen, erscheint die Polizei in ihrer Bar. Die Beamtin berichtet, dass sie das Gebäude nicht verlassen dürfen, weil sich ein suizidgefährdeter Mann auf dem Dach befindet. Frank, der gerade das Essen für sich und die anderen geholt hat, will um jeden Preis ins abgesperrte Paddy's gelangen und behauptet kurzerhand, er sei der Vater des Springers.
12:20
Die Clique trifft sich, um gemeinsam Lasertag zu spielen. Dennis nimmt das Ganze allerdings ein wenig zu ernst. Um ihre Gegner ein für alle Mal zu besiegen, will er dem mysteriösen Big Mo auflauern. Zudem stachelt er Dee und Mac an, damit sie aggressiv werden und dadurch jede Menge Punkte erzielen. Charlie ist allerdings schnell gelangweilt, weil er nur ihre Basis bewachen soll.
12:40
Die Spiele sind eröffnet! Die Studenten kämpfen während eines Paintballturniers um die bevorzugte Zulassung zu allen Kursen im neuen Jahr. Wer als letztes übrig bleibt, gewinnt den von Pelton ausgegeben Preis. Um ihre Chancen zu erhöhen, rotten sich alle in Teams zusammen. Auch die Gruppe um Jeff spielt mit geballten Kräften. Doch nur ein Einzelner kann am Ende gewinnen, und so kämpfen alle mit harten Bandagen. Bei Jeff und Britta sprühen nebenbei noch ganz andere Funken.
13:00
Chang gesteht Jeff im Vertrauen, dass er seine Zulassung zum Uni-Professor gefälscht hat. Dummerweise wird das Gespräch von Annies liegen gelassenem Recorder aufgezeichnet, woraufhin Annie Chang bei Pelton anzeigt. Seine Kündigung ist die Folge. Die Gruppe ist entsetzt und schneidet Annie. Die Tatsache, dass die bevorstehende Spanisch-Prüfung nun von einer neuen Lehrerin abgenommen wird, macht die Sache nicht einfacher.
13:20
Das Semesterende steht bevor und mit ihm die legendäre Abschlussparty. Dort soll die "Transfer-Queen" gekürt werden und Britta ist zu ihrem Ärger dafür nominiert. Generell läuft auf der Party einiges aus dem Ruder: Duncan benimmt sich daneben und wird deshalb von Chang verprügelt, Michelle Slater wirbt wieder um Jeff und macht mit ihrer Flirterei Britta rasend eifersüchtig, und Annie und Vaughn planen sogar, Greendale ganz zu verlassen ...
13:45
Bob und Linda haben Louise ohne deren Zustimmung bei einem Fußballverein angemeldet - und jetzt soll sie an einem Spiel teilnehmen. Am Fußballplatz angekommen, wird Bob kurzerhand zum Trainer ernannt, womit er vollkommen überfordert ist. In der Zwischenzeit verwandeln Linda und Gene das Restaurant in eine Pianobar.
14:05
Gene findet einen neuen Freund namens Alex. Dieser lädt ihn ein, bei sich zu übernachten. Gene hat noch nie woanders geschlafen und ist deswegen ziemlich aufgeregt. Außerdem verhalten sich seine Eltern sehr seltsam. Dass Alex Pläne für ihre gemeinsame Nacht gemacht hat, die Gene nicht besonders gut gefallen, verschlimmert die Situation noch.
14:25
Da Bob und Linda auf ein Doppel-Date gehen, soll Tina auf ihre jüngeren Geschwister aufpassen. Louise und Gene nutzen die Gelegenheit, um ein paar Freunde aus der Schule einzuladen und mit ihnen einen Horror-Film anzuschauen. Allerdings hat Bob hat seinen Kindern verboten, den Gruselstreifen zu sehen, und Tina fällt es äußerst schwer, das Verbot während seiner Abwesenheit durchzusetzen.
14:45
Jeff, Francine und Roger hängen zu Hause rum, während Steve in der Schule ist und Hayley und Stan ihrem Job nachgehen. Wütend auf ihre ach so fleißigen besseren Hälften, beschließen die drei, ihre eigene Firma zu gründen.
15:10
Francine ist traurig, weil Stan offenbar immer selbständiger wird. Als sie eine Sternschnuppe sieht, wünscht sie sich, dass ihr Mann sie wieder so sehr braucht wie früher. Nach einem schweren Unfall scheint sich dieser Wunsch tatsächlich zu erfüllen.
15:30
Francine wünscht sich von Stan, wie in einem Agentenfilm betört zu werden. Deshalb entwendet sie bei der CIA einen USB-Stick und hofft, als Superspionin "Der Bieber" in ein aufregendes Abenteuer mit ihrem Ehemann verwickelt zu werden. Das Schauspiel wird allerdings gefährlich für die Hausfrau, als ihr das Diebesgut selbst gestohlen wird. Roger entführt derweil den Showmaster Jay Leno, um Rache an ihm zu üben - dabei hat er vollkommen vergessen, wofür.
15:55
Steve überzeugt den beliebtesten Footballspieler der Stadt, seine Karriere zu beenden. Dadurch wird er bei seiner Familie, seinen Freunden und allen anderen Einwohnern von Langley Falls so unbeliebt, dass er sich freiwillig ins Exil begibt. Hayley muss währenddessen ihre Nächte am Steuer eines Taxis verbringen, weil sie hohe Wettschulden bei Roger hat und Geld benötigt.
16:15
Bei einem Schulausflug in die freie Natur sollen die Kinder durch gemeinsame Aktivitäten besser zusammenwachsen. Tina hofft, mithilfe der teambildenden Maßnahmen einen besseren Draht zu ihren Mitschülern zu bekommen. Doch leider macht ihr ein Gewitter einen Strich durch die Rechnung, denn plötzlich müssen alle drinnen bleiben und Hausaufgaben erledigen. Während ihr Nachwuchs außer Haus ist, versuchen Bob und Linda krampfhaft, eine wilde Zeit zu haben.
16:35
Linda hat Bobs Geburtstag vergessen und um das zu vertuschen, plant sie eine spontane Überraschungsparty. Damit sie alles ungestört vorbereiten kann, bittet sie den Gesundheitsinspektor, der unangekündigt auftaucht, Bob abzulenken.
16:55
Tina entdeckt am Strand eine Gruppe von Teenagern und verliebt sich Hals über Kopf in einen der Jungs. Als sie erfährt, dass es sich bei der Truppe um Rettungsschwimmer in Ausbildung handelt, möchte sie schließlich auch an dem Programm teilnehmen. Allerdings achtet sie am Strand weniger auf die Besucher, sondern mehr auf die leichtbekleideten Jungs.
17:20
Steve freut sich auf das Ferienlager mit seinem besten Freund Snot. Der nimmt in diesem Jahr allerdings als Leiter teil und macht Steve in seiner neuen Position das Leben so schwer, dass er deshalb sogar aus dem Camp fliegt. Roger schmeißt derweil in der Smith-Residenz sein eigenes "Burning Man"-Festival - mit ganz besonderen Hintergedanken.
17:40
Nach einem Streit mit Stan landet Roger, als Frau verkleidet, in einer Kleinstadt und lebt dort scheinbar das perfekte Leben - doch die Bewohner des idyllischen Örtchens haben ein Geheimnis, das sie dem Alien schon bald offenbaren. Steve möchte indes ein Kennenlernen zwischen Jeff und Barry einfädeln, weil diese sich noch nie getroffen haben. Die bevorstehende Begegnung der beiden macht ihn allerdings sehr nervös.
18:00
Charlie, Dennis und Mac haben sich einen Traum erfüllt und einen Irish Pub eröffnet. Doch die Freude währt nicht lange, denn der Umsatz lässt zu wünschen übrig. Dee, Dennis' Schwester und Barfrau in Personalunion, schleppt schließlich den attraktiven Terrell, den sie im Schauspielkurs kennengelernt hat, an. Der entpuppt sich als Naturtalent in Sachen Werbung und schon bald brummt das "Paddy's". Dass sie nur schwule Gäste haben, stinkt Charlie, Dennis und Mac jedoch gewaltig ...
18:25
Charlie erfährt, dass er angeblich der Vater von Stacy Corvellis Sohn Tommy ist. Er hatte vor zehn Jahren eine kleine Affäre mit ihr, aber das aus dieser Begegnung tatsächlich ein Kind hervorgegangen ist, ist ihm bisher gänzlich unbekannt. Um auch wirklich sicher zu gehen, versucht er Tommy bei ihrem ersten Treffen davon zu überzeugen, mit ihm ins Krankenhaus zu fahren, um dort einen Vaterschaftstest zu machen. Doch da hat er die Rechnung ohne Tommy gemacht ...
18:45
Charlie, Dennis und Mac sind hellauf begeistert: Heute ist das "Paddy's" brechend voll. Leider tummeln sich ausschließlich Jugendliche im Pub. Kurz geraten die drei Freunde in einen Gewissenskonflikt, schließlich ist der Ausschank von Alkohol an Jugendliche strengstens untersagt. Doch auf die Einnahmen wollen sie nun wirklich nicht verzichten. Als Dennis von der hübschen Tammy umgarnt wird, deren Angebote mehr als eindeutig sind, eskaliert jedoch die Situation ...
19:10
Wie schön, dass in Greendale fast alles so geblieben ist, wie es war: Studienleiter Pelton trudelt weiter bar jeder Realität dahin, Jeff und Britta taumeln im Zwischenmenschlichkeitskampf, Troy schwankt irgendwo in der Mitte und Pierce vertritt - wie üblich - den festen Standpunkt der dunklen Seite. Nur Abed vermisst Action und dramaturgische Höhepunkte. Um ein bisschen Schwung nach Greendale zu bringen, beraumt er einfach eine Hochzeit an und das Chaos nimmt seinen Lauf ...
19:30
"Student" Chang und Professor Duncan veranstalten einen Affenzirkus um einstweilige Verfügungen, mit denen sie sich gegenseitig auf Abstand halten. Jeff verfällt in Hysterie, weil seine Cholesterinwerte gestiegen sind und er einen frühen Tod befürchtet. Währenddessen ist Shirley beleidigt - Britta und Annie rufen ohne ihre Hilfe eine große Mexiko-Ölkatastrophen-Spendensammlung ins Leben. Doch die Veranstaltung endet im Desaster ...
19:50
In Greendale findet eine Karikatur des Oktoberfestes statt. Höhepunkt ist ein Breakdance-Wettbewerb. Da Jeff mit Alan, einem befreundeten Anwalt, um die Häuser zieht, sieht Chang seine große Chance und lässt sich als siebter Teilnehmer für das Turnier eintragen. Annie findet heraus, dass es Alan war, der Jeff damals bei der Anwaltskammer verpfiffen hat. Die Freunde versuchen Beweise zu finden, um Jeff davon zu überzeugen, dass Alan ein schlechter Mensch ist.
20:15
Anna ist nach ihrem Zusammenbruch verzweifelt: Eine Frau gibt sich in der Klinik als Krankenschwester aus und behauptet, die junge Frau hätte eine Fehlgeburt erlitten. Doch Anna spürt, dass sie noch immer schwanger ist. Als aber auch Dr. Hill keine Anzeichen für eine Schwangerschaft sieht, weiß sie nicht mehr, was sie noch glauben kann. Zudem häufen sich unheimliche Begegnungen - Anna fühlt sich verfolgt und zieht sich in Talias Haus zurück.
20:50
Nach ihrem letzten öffentlichen Auftritt ist Siobhans Team bemüht, Annas guten Ruf wiederherzustellen. Sie soll dafür ihre Social-Media-Präsenz nutzen, was der Schauspielerin sichtlich schwerfällt. Zudem muss sich Anna einer weiteren gynäkologischen Untersuchung unterziehen. Dr. Hill erklärt ihr dabei, dass er trotz ihrer kürzlich erlittenen Fehlgeburt einen Herzschlag feststellen kann. Der Arzt meint, dass Anna mit Zwillingen schwanger war und eines der Kinder verloren hat.
21:30
Drei Freunde machen eine Rucksacktour durch Europa. Nachdem sie in Amsterdam aus der Jugendherberge geflogen sind, werden sie von einem freundlichen Fremden aufgenommen. Er erzählt ihnen von einer Jugendherberge in Slowenien, in der es "die schönsten Frauen ganz Europas" gibt. Sofort machen sich die drei auf den Weg nach Slowenien und entdecken, dass der Fremde Recht hatte. Aber nach und nach finden sie heraus, dass das Hostel ein schreckliches Geheimnis birgt ...
23:00
Auf der Zugfahrt nach Prag treffen die drei jungen Amerikanerinnen Lorna, Whitney und Beth die Slowakin Axelle, die sie in einen Badeort in der Nähe von Bratislava lockt. Dort lauert das Grauen: Während sich die drei in einem Hostel einquartieren, werden sie im Internet von Axelles Freunden als Menschenopfer versteigert. Interessenten finden sich schnell. Bei einem Volksfest werden die Mädchen entführt und in eine alte Fabrikhalle gebracht, wo ihre Peiniger bereits warten ...