TV Programm für RTL Passion am 08.02.2023

Laura legt sich ins Zeug, um an Johannas Geld zu kommen, das sie so dringend fürs Mauerwerk braucht. Sie wittert eine Chance, ihr eine mehrstellige Summe abzuknöpfen, erkennt aber, dass das nicht klappen kann. Was nun? Nina ahnt nicht, dass Jessica sich ihr aus schlechtem Gewissen entzieht, und hat Mitgefühl mit ihrer Schwester. Sie selbst genießt weiter den Umgang mit Carlos und lässt sich das von Katrin auch nicht mies machen.

Ute befürchtet, den Kontakt zu ihrer leiblichen Tochter Matilda ruiniert zu haben, bis sie einen Besuch erhält, der ihre schlimmsten Befürchtungen übertrifft. Chris will schlechten Gewissens alles tun, um Jenny in ihrer Trauer um ihren Hund zu helfen. Hat ihre Freundschaft noch eine Chance? Um sich selbst und Eva zu beweisen, dass sie jede Herausforderung meistert, halst Stella sich kurzerhand einen Auftritt als "Standup-Comedian" auf.

Als Jenny realisiert, dass sie bei Axel auf Granit beißt, greift sie zu drastischeren Methoden, um hinter seinen Plan gegen ihre Familie zu kommen. Yannick erfährt, dass er ein geeigneter Organspender für Nele ist, doch die gesetzlichen Vorgaben sprechen dagegen. Auch Isabelle ist nicht einverstanden. Während Bens Valentinstagsüberraschung für Kim doch noch ein Erfolg wird, wandern Gabriels Gedanken immer öfter zu seiner alten Flamme Maria.

Verena ist fassungslos, als Sandra ihr von ihrer Zuneigung zu Leon erzählt. Obwohl sie sich selbst so lange gegen ihre Gefühle für ihn gewehrt hat, meldet sich jetzt die Eifersucht in Verena. Sie will Leon, in den sie insgeheim verliebt ist, nicht an Sandra verlieren. Also verabredet sie sich mit Leon. Doch der versetzt sie. Nachdem John Emilys Freundin Kim beim Koksen erwischt hat, gerät Emily unter Druck, denn ihr Bruder verdächtigt sie, ebenfalls Drogen zu nehmen. Emily, die John keineswegs wieder enttäuschen will, tut alles, um ihn vom Gegenteil zu überzeugen. Mit Erfolg: John glaubt ihr schließlich. Doch Emilys schlechtes Gewissen bleibt. Lenny ist tief enttäuscht, als er erfährt, dass Caroline Freund und Kind hat und zieht sich zunächst getroffen zurück. Doch dann wird ihm durch Henrik klar, dass er seine Gefühle zu ihr einfach nicht abstellen kann. Also beschließt er, wenigstens ihre Nähe zu genießen - auch wenn er von ihr nichts erwarten kann.

Tobias muss traurig erkennen, dass Mickis Trennung von ihm endgültig ist. Während Micki in ihrer Verzweiflung von Britta aufgefangen wird, muss Tobias alleine mit seinem Schmerz klarkommen. Als Irene von der Versicherung Geld für die Renovierung der Konditorei bekommt, kann Paco sie überzeugen, das Geld lieber an die Stiftung zurückzuzahlen. Paco will stattdessen die Konditorei selbst renovieren und freut sich, als ihn seine Freunde und Familie in seinem Vorhaben unterstützen. Als ihr vor Augen geführt wird, wie einsam und frustriert sie ist, flüchtet Eva sich zunehmend in ihre Rachepläne gegen die Weigels. Doch Rolfs Einschüchterungsversuche haben ihre Spuren hinterlassen, so dass Eva sich mit Pfefferspray bewaffnet. Als Eva damit in ihrer Panik versehentlich Till verletzt, bricht sich all ihre Anspannung und Verletzung der letzten Wochen Bahn.

Ansgar und Viktoria erhalten eine schockierende Email: Kim will ihre Jungfräulichkeit versteigern. Ansgar kann Viktoria beruhigen, indem er Kims Verhalten als Provokation deutet. Er glaubt nicht, dass sie die Versteigerung wirklich durchziehen wird. Julia und Ricardo finden den bewusstlosen Jan. Er ist lebensbedrohlich verletzt, und so fordert Julia Ricardo eindringlich auf, eine Bluttransfusion mit ihrem Blut durchzuführen.

Ines plant gemeinsam mit Andreas und Walter die Flucht nach Costa Rica und glaubt, sich selbst, und die Geschwister so endgültig aus den Fängen von Gomulka befreien zu können. Doch ihr eigenes Lügengeflecht wird ihr - und auch Andreas - zum Verhängnis... Mohr traut ihren Augen nicht, als sie ihren Hubert dabei beobachtet, wie dieser eine reiche Witwe um ihr Erspartes bringen will. Enttäuscht vertraut sie sich ausgerechnet ihrer ehemaligen Erzfeindin Schiller an, und beide schwören Rache. Hendrik glaubt, dass Andrea mit Drogen handelt. Anfangs sträubt Maja sich noch, dem Verdacht Glauben zu schenken, doch dann lässt sich die Wahrheit nicht länger verleugnen. Als Maja Andrea hochgehen lassen will, verrät diese Hendrik, dass Maja ihre Schwester ist.

Ines hat Walters Bruder ans Messer geliefert und schafft es nicht, Walter die Wahrheit zu gestehen. Jetzt droht Gomulka, Walter zu töten. Ines bietet sich freiwillig an, dies für Gomulka zu übernehmen. Spielt Ines ein gefähliches Doppelspiel, oder will sie Walter tatsächlich umbringen? Schnoor ist verzweifelt: Über Jahre hinweg hat sie sich sehnlichst ein Kind gewünscht, und nun ist sie ausgerechnet von Grauel schwanger. Melanie und Ilse sind geschockt, als sie eine Vorladung zum Baumann-Prozess erhalten: Sie sind des Mordes angeklagt. Wer hat sie verraten?

Chiara und Leyla leiden unter der verfahrenen Situation im Kader. Wie lange kann Simone ihre Sportlerinnen ohne einen Trainer noch bei der Stange halten? Yannicks Entschluss, Nele einen Teil seiner Leber zu spenden, trifft nicht nur bei Isabelle auf Gegenwehr. Als Justus erfährt, dass Jenny in Schwierigkeiten steckt, weil sie versucht hat, hinter Axels Pläne zu kommen, eilt er Jenny sofort zur Hilfe.

Paula feiert ihren Geburtstag und will der Welt möglichst viel Liebe zurückgeben. Das zieht auch jemanden an, der alles andere als liebevolle Absichten hat. Ute ist besorgt, weil Christin in Majas Leben auftaucht. Durch Benedikt befeuert, geht sie Christin an. Die hat ein trauriges Geheimnis. Stella will ihre Niederlage nicht auf sich sitzen lassen. Ausgerechnet mit Jakob legt sie schließlich einen bühnenreifen Auftritt hin.

Johanna ist geschockt, dass Laura erpresst wird, und kann nicht verstehen, dass sie sich keine Hilfe bei der Polizei suchen will. Doch Laura versucht, sie zu beruhigen. Sie schafft das schon irgendwie. Als auch John sich mit einer romantischen Geste bei ihr für einen Streit entschuldigt, ist Laura seltsam entspannt - bis Moritz ihr auf den Kopf zusagt, dass sie sich die Schutzgeld-Erpressung nur ausgedacht hat, um Johanna Geld anzuknöpfen.

Claire und Tess wollen auf einer Tierauktion in der Stadt einige Rinder verkaufen. In der Nacht vor der Auktion werden die Tiere jedoch heimlich gefüttert, so dass Claire sie nicht mehr verkaufen kann, da sie zusätzlich Gewicht aufgenommen haben. Nun müssen die beiden Frauen alle Tiere wieder verladen und zurück nach Drover''s Run bringen. Natürlich verdächtigt Claire sofort ihre Erzfeindin Sandra Kinsella, die sie am Vortag in der Stadt getroffen hat. Nach Albertos Motto "Wer viel gibt, bekommt viel zurück" veranstalten er und Jodi völlig abgebrannt eine Party. Auf ihre Gäste können sie jedoch lange warten, denn auf Drover''s Run wurden alle Kälber geklaut. Wieder verdächtigt man Sandra, doch wie soll man ihr den Diebstahl nachweisen? Da kommt den Frauen von Drover''s die rettende Idee: Sie müssen die Kälber lediglich mit ihren Müttern zusammenbringen, um zu beweisen, dass sie von ihrer Farm stammen. Dazu müsste man die Kälber aber zunächst von Sandras Farm entführen ...

Jodis und Albertos Traum von einem Leben in der Stadt endet jäh, als beide ihren Job und daraufhin auch noch ihre Wohnung verlieren. Völlig pleite kehren sie nach Drover''s Run zurück, wo sie von Meg mit offenen Armen empfangen werden. Claire hat Schwierigkeiten beim Hindernisspringen. Tess macht ihrer Schwester klar, dass die Probleme vor allem an dem psychischen Ballast liegen, den sie mit sich herumträgt. Tatsächlich: Nachdem Claire Fotos, Briefe und andere Erinnerungsstücke verbrannt hat, läuft das Springreiten schon deutlich besser. Während Tess und Nick Bio-Weizen säen, vernichtet Harry sein Unkraut mit der chemischen Keule und gefährdet damit Nicks und Tess'' Saat. Um ihn daran zu hindern, weiter Gift zu spritzen, klauen die beiden deshalb kurzerhand seinen Hubschrauber. Der daraufhin eskalierende Streit kann erst bei einem von Tess initiierten gemeinsamen Abendessen aus der Welt geschafft werden. Endlich herrscht wieder gute Stimmung, doch als Liz bemerkt, dass Nick und Tess sich näherkommen, gibt sie Tess ausdrücklich zu verstehen, dass sie Nick in Ruhe lassen soll ...

Maximilian ist aus einer Kurzschlussreaktion heraus tatsächlich bereit, Richards Tod in Kauf zu nehmen. Er ist tief verletzt und gedemütigt. Außerdem hat er Angst, durch Richard alles zu verlieren. Als er jedoch von Deniz überrascht wird, gibt er sich besorgt und alarmiert den Notarzt. Maximilian kämpft mit seinem schlechten Gewissen, aber zumindest konnte er verhindern, dass Richard ihm sein Geschäft vermasselt. Doch dann kommt Richard kurz darauf zu Bewusstsein. Florian beobachtet unwohl, wie sehr Lena sich auf ihre Verabredung mit ihrem Internetflirt "Wildboy" freut. Obwohl er ein schlechtes Gewissen gegenüber Franziska hat, taucht Florian in der "Sieben" auf. Wenn er sich schon nicht als "Wildboy" zu erkennen geben kann, will er wenigstens die Zeit mit Lena verbringen. Und tatsächlich scheint Florians Plan aufzugehen, als er eine schöne Zeit mit Lena verbringt, die glaubt, dass ihr Date sie versetzt hat. Doch dann taucht ein schöner Unbekannter auf.

Nach ihrem emotionalen Ausbruch vor Till verhärtet Eva umso mehr. Sie schwört Till und den Weigels ewige Rache und plant direkt die nächste Schikane gegen die verhasste Familie. Während Tobias sich in Arbeit und erneuten Sex mit Eva flüchtet, um seinen Liebeskummer zu betäuben, leidet Micki still. Die Vorstellung, dass Tobias mit Eva geschlafen hat, quält sie sehr. Auch Ute und Henning leiden unter ihrer Trennung. Während Ute an ihrer Entscheidung festhält, versucht Henning tapfer, Utes Wunsch zu akzeptieren. Als jedoch ausgerechnet Britta Ute versichert, dass Henning immer nur sie geliebt hat, kann Ute ihre Angst endlich überwinden...

Lenny kann kein Mitleid für Alexander aufbringen, dem es nach der Scheidungsankündigung von Iris sichtlich schlecht geht. Erst als Alexander sich Lenny anvertraut, nimmt er dessen Kummer zum ersten Mal ernst. Doch dann muss er von Caroline eine bittere Wahrheit über seinen Vater erfahren. Als Dominik erfährt, dass Katrin zögert, sich für Gerners Angebot einer Apanage zu entscheiden, ist er beunruhigt. Subtil versucht er, Katrin zu überzeugen, dass eine solche Lösung für Johanna das Beste wäre - und tatsächlich nimmt Katrin Gerners Angebot an. Dominik ist erleichtert, glaubt er doch, dass Johanna jetzt in geregelten Verhältnissen aufwachsen kann. Doch glauben ist nicht wissen. Sandra ist verwirrter denn je: Sie hatte ein leidenschaftliches Liebesabenteuer mit Leon im Waschkeller. Ihrer besten Freundin Verena erzählt sie nichts davon - sie will sich nicht wieder Vorhaltungen machen lassen. Allein Jasmin kann sie anvertrauen, dass sie ihrer Gefühlsverwirrung auch schöne Seiten abgewinnen kann.

Andi will mit seinen WG-Kumpanen ein Mittagessen für Nico veranstalten, um sie auf andere Gedanken zu bringen. Das geht nach hinten los, da die WG'ler auch Helena einladen wollen und Nico ihnen eröffnet, was die Truppe noch nicht wusste: Helena hat Philipp auf dem Gewissen. Diese Erkenntnis nimmt Andi sehr mit. Viktoria verbirgt vor Thomas weiter ihr größtes Geheimnis, auch wenn Ansgar endlich dessen Offenlegung fordert.

Ines hat Walters Bruder ans Messer geliefert und schafft es nicht, Walter die Wahrheit zu gestehen. Jetzt droht Gomulka, Walter zu töten. Ines bietet sich freiwillig an, dies für Gomulka zu übernehmen. Spielt Ines ein gefähliches Doppelspiel, oder will sie Walter tatsächlich umbringen? Schnoor ist verzweifelt: Über Jahre hinweg hat sie sich sehnlichst ein Kind gewünscht, und nun ist sie ausgerechnet von Grauel schwanger. Melanie und Ilse sind geschockt, als sie eine Vorladung zum Baumann-Prozess erhalten: Sie sind des Mordes angeklagt. Wer hat sie verraten?

Paula feiert ihren Geburtstag und will der Welt möglichst viel Liebe zurückgeben. Das zieht auch jemanden an, der alles andere als liebevolle Absichten hat. Ute ist besorgt, weil Christin in Majas Leben auftaucht. Durch Benedikt befeuert, geht sie Christin an. Die hat ein trauriges Geheimnis. Stella will ihre Niederlage nicht auf sich sitzen lassen. Ausgerechnet mit Jakob legt sie schließlich einen bühnenreifen Auftritt hin.

Chiara und Leyla leiden unter der verfahrenen Situation im Kader. Wie lange kann Simone ihre Sportlerinnen ohne einen Trainer noch bei der Stange halten? Yannicks Entschluss, Nele einen Teil seiner Leber zu spenden, trifft nicht nur bei Isabelle auf Gegenwehr. Als Justus erfährt, dass Jenny in Schwierigkeiten steckt, weil sie versucht hat, hinter Axels Pläne zu kommen, eilt er Jenny sofort zur Hilfe.

Johanna ist geschockt, dass Laura erpresst wird, und kann nicht verstehen, dass sie sich keine Hilfe bei der Polizei suchen will. Doch Laura versucht, sie zu beruhigen. Sie schafft das schon irgendwie. Als auch John sich mit einer romantischen Geste bei ihr für einen Streit entschuldigt, ist Laura seltsam entspannt - bis Moritz ihr auf den Kopf zusagt, dass sie sich die Schutzgeld-Erpressung nur ausgedacht hat, um Johanna Geld anzuknöpfen.

Für Leo ist heute ein großer Tag. Er soll eine Beinprothese bekommen und damit endlich wieder laufen können! Doch leider ist die Prothese, die sich Leo wünscht, sehr teuer - und seine Krankenkasse würde nur einen Bruchteil der Kosten übernehmen. Verzweifelt versucht Leo, im Krankenhaus eine Möglichkeit zu finden, an Geld zu kommen. Niemand scheint ihm helfen zu können. Jonas bekommt in der Zwischenzeit Besuch von seinem Vater, der ihm eine unerwartete und traurige Nachricht überbringt. Bei Emma findet er Trost - und die beiden kommen sich näher.

Leo hat Geburtstag, doch ihm ist überhaupt nicht zum Feiern zumute. Das wollen seine Freunde natürlich nicht akzeptieren und planen eine große Überraschung für ihn. Wie wird der unberechenbare Leo darauf reagieren? Der Club der roten Bänder ahnt an diesem Tag jedoch nicht, dass einem Mitglied eine hochriskante Operation bevorsteht.

Sergeant Frank überbringt Claire ein Schreiben von Australian Bloodlines, die Drover''s Run beschlagnahmen wollen, weil Claire angeblich ihren Vertrag nicht gekündigt hat. Das hat Claire aber sehr wohl getan - doch Peter hat die Kündigung nicht weitergereicht und behauptet nun, er habe diese nie erhalten. Was bezweckt er damit? Tess hat nicht den Mut, Nicks Werben nachzugehen - hat ihr doch Nicks Mutter Liz deutlich klargemacht, dass sie etwas gegen die Verbindung hat und lieber Sally Clements an Nicks Seite sähe. Vielleicht weiß die Hellseherin Miranda Rat? Auch Claire wendet sich an Miranda, die ihr auf den Kopf zusagt, dass sie schwanger ist. Das ist nun wirklich das Letzte, was Claire gebrauchen kann ...

Claire ist schwanger - und ausgerechnet Peter Johnson ist der Vater. Dennoch will sie ihrem Kind eine intakte Familie bieten und denkt darüber nach, es noch einmal mit Peter zu versuchen. Auch glaubt sie, Drover''s Run auf diese Weise retten zu können, denn Peter hält ihr Kündigungsschreiben an Australian Bloodlines noch immer unter Verschluss. Schon bald wird Claire jedoch klar, dass zwischen ihr und Peter keine Gemeinsamkeiten mehr bestehen. Sie beendet dieses Kapitel ihres Lebens, muss Peter aber beim Stockman''s Challenge noch einmal wiedersehen und sogar gegen ihn antreten. Beim Rennen stürzt Claire jedoch schwer und Peter bekommt mit, wie Tess die Sanitäter über Claires Schwangerschaft informiert.

In Sunnydale herrscht das Grauen - nachts geht ein Werwolf um. Buffy und ihre Freunde treffen auf den Werwolfjäger Kane, der das Ungeheuer mit Silberkugeln erschießen will. Inzwischen sind sich Willow und Oz näher gekommen. Dann erlebt Willow eines Abends, dass sich Oz in einen Werwolf verwandelt. Gemeinsam mit Buffy will sie ihn mit einem Betäubungsgewehr unschädlich machen und so vor Kane retten.

Ein ganz normaler Tag im Leben von Dr. Gretchen Haase sieht folgendermaßen aus: Frühstück. Herausfinden, womit der geliebte Oberarzt Dr. Marc Meier erpresst wird. Der fiesen Schwester Gabi den Krieg erklären. Zweites Frühstück: Sich von einem großschnäuzigen Tumorpatienten beleidigen lassen, ihrer Mutter eine Affäre mit einem arbeitslosen - viel zu jungen - Künstler ausreden. Ungewollt Trauzeugin werden und nebenbei noch ein halbes Kilo zunehmen. Mittagessen. Kaffee. Kuchen. Zweites Mittagessen. Bei so viel Aufregung kriegt sie gar nicht mit, dass Dr. Kaan die delikate Vergangenheit seiner Ehefrau aufdeckt. Abendbrot fällt aus.

Außenseiter Kevin Kirch hat es sich aus fehlender Akzeptanz seiner Klassenkameraden in der Opferrolle bequem gemacht. Mit wachsender Sorge realisiert Lehrer Stefan Vollmer, dass Kevin auf der Suche nach Anerkennung seinem Vorbild und großem Bruder Heiko Kirch nacheifert. Dumm nur, dass der seine Kohle als Chef einer gefährlichen Rockergang macht. Als Stefan seine eigene frische Familie in Gefahr sieht, geht er ein hohes Risiko ein... Als Karin Noske von dem unüberlegten Alleingang ihres Freundes erfährt, muss sie sich entscheiden, wie sie mit Stefans impulsiven Aktionen umgehen soll...

Johanna ist geschockt, dass Laura erpresst wird, und kann nicht verstehen, dass sie sich keine Hilfe bei der Polizei suchen will. Doch Laura versucht, sie zu beruhigen. Sie schafft das schon irgendwie. Als auch John sich mit einer romantischen Geste bei ihr für einen Streit entschuldigt, ist Laura seltsam entspannt - bis Moritz ihr auf den Kopf zusagt, dass sie sich die Schutzgeld-Erpressung nur ausgedacht hat, um Johanna Geld anzuknöpfen.

Paula feiert ihren Geburtstag und will der Welt möglichst viel Liebe zurückgeben. Das zieht auch jemanden an, der alles andere als liebevolle Absichten hat. Ute ist besorgt, weil Christin in Majas Leben auftaucht. Durch Benedikt befeuert, geht sie Christin an. Die hat ein trauriges Geheimnis. Stella will ihre Niederlage nicht auf sich sitzen lassen. Ausgerechnet mit Jakob legt sie schließlich einen bühnenreifen Auftritt hin.

Chiara und Leyla leiden unter der verfahrenen Situation im Kader. Wie lange kann Simone ihre Sportlerinnen ohne einen Trainer noch bei der Stange halten? Yannicks Entschluss, Nele einen Teil seiner Leber zu spenden, trifft nicht nur bei Isabelle auf Gegenwehr. Als Justus erfährt, dass Jenny in Schwierigkeiten steckt, weil sie versucht hat, hinter Axels Pläne zu kommen, eilt er Jenny sofort zur Hilfe.

Ein ganz normaler Tag im Leben von Dr. Gretchen Haase sieht folgendermaßen aus: Frühstück. Herausfinden, womit der geliebte Oberarzt Dr. Marc Meier erpresst wird. Der fiesen Schwester Gabi den Krieg erklären. Zweites Frühstück: Sich von einem großschnäuzigen Tumorpatienten beleidigen lassen, ihrer Mutter eine Affäre mit einem arbeitslosen - viel zu jungen - Künstler ausreden. Ungewollt Trauzeugin werden und nebenbei noch ein halbes Kilo zunehmen. Mittagessen. Kaffee. Kuchen. Zweites Mittagessen. Bei so viel Aufregung kriegt sie gar nicht mit, dass Dr. Kaan die delikate Vergangenheit seiner Ehefrau aufdeckt. Abendbrot fällt aus.

Außenseiter Kevin Kirch hat es sich aus fehlender Akzeptanz seiner Klassenkameraden in der Opferrolle bequem gemacht. Mit wachsender Sorge realisiert Lehrer Stefan Vollmer, dass Kevin auf der Suche nach Anerkennung seinem Vorbild und großem Bruder Heiko Kirch nacheifert. Dumm nur, dass der seine Kohle als Chef einer gefährlichen Rockergang macht. Als Stefan seine eigene frische Familie in Gefahr sieht, geht er ein hohes Risiko ein... Als Karin Noske von dem unüberlegten Alleingang ihres Freundes erfährt, muss sie sich entscheiden, wie sie mit Stefans impulsiven Aktionen umgehen soll...

Sergeant Frank überbringt Claire ein Schreiben von Australian Bloodlines, die Drover''s Run beschlagnahmen wollen, weil Claire angeblich ihren Vertrag nicht gekündigt hat. Das hat Claire aber sehr wohl getan - doch Peter hat die Kündigung nicht weitergereicht und behauptet nun, er habe diese nie erhalten. Was bezweckt er damit? Tess hat nicht den Mut, Nicks Werben nachzugehen - hat ihr doch Nicks Mutter Liz deutlich klargemacht, dass sie etwas gegen die Verbindung hat und lieber Sally Clements an Nicks Seite sähe. Vielleicht weiß die Hellseherin Miranda Rat? Auch Claire wendet sich an Miranda, die ihr auf den Kopf zusagt, dass sie schwanger ist. Das ist nun wirklich das Letzte, was Claire gebrauchen kann ...

Claire ist schwanger - und ausgerechnet Peter Johnson ist der Vater. Dennoch will sie ihrem Kind eine intakte Familie bieten und denkt darüber nach, es noch einmal mit Peter zu versuchen. Auch glaubt sie, Drover''s Run auf diese Weise retten zu können, denn Peter hält ihr Kündigungsschreiben an Australian Bloodlines noch immer unter Verschluss. Schon bald wird Claire jedoch klar, dass zwischen ihr und Peter keine Gemeinsamkeiten mehr bestehen. Sie beendet dieses Kapitel ihres Lebens, muss Peter aber beim Stockman''s Challenge noch einmal wiedersehen und sogar gegen ihn antreten. Beim Rennen stürzt Claire jedoch schwer und Peter bekommt mit, wie Tess die Sanitäter über Claires Schwangerschaft informiert.

In Sunnydale herrscht das Grauen - nachts geht ein Werwolf um. Buffy und ihre Freunde treffen auf den Werwolfjäger Kane, der das Ungeheuer mit Silberkugeln erschießen will. Inzwischen sind sich Willow und Oz näher gekommen. Dann erlebt Willow eines Abends, dass sich Oz in einen Werwolf verwandelt. Gemeinsam mit Buffy will sie ihn mit einem Betäubungsgewehr unschädlich machen und so vor Kane retten.

Maximilian ist aus einer Kurzschlussreaktion heraus tatsächlich bereit, Richards Tod in Kauf zu nehmen. Er ist tief verletzt und gedemütigt. Außerdem hat er Angst, durch Richard alles zu verlieren. Als er jedoch von Deniz überrascht wird, gibt er sich besorgt und alarmiert den Notarzt. Maximilian kämpft mit seinem schlechten Gewissen, aber zumindest konnte er verhindern, dass Richard ihm sein Geschäft vermasselt. Doch dann kommt Richard kurz darauf zu Bewusstsein. Florian beobachtet unwohl, wie sehr Lena sich auf ihre Verabredung mit ihrem Internetflirt "Wildboy" freut. Obwohl er ein schlechtes Gewissen gegenüber Franziska hat, taucht Florian in der "Sieben" auf. Wenn er sich schon nicht als "Wildboy" zu erkennen geben kann, will er wenigstens die Zeit mit Lena verbringen. Und tatsächlich scheint Florians Plan aufzugehen, als er eine schöne Zeit mit Lena verbringt, die glaubt, dass ihr Date sie versetzt hat. Doch dann taucht ein schöner Unbekannter auf.

Andi will mit seinen WG-Kumpanen ein Mittagessen für Nico veranstalten, um sie auf andere Gedanken zu bringen. Das geht nach hinten los, da die WG'ler auch Helena einladen wollen und Nico ihnen eröffnet, was die Truppe noch nicht wusste: Helena hat Philipp auf dem Gewissen. Diese Erkenntnis nimmt Andi sehr mit. Viktoria verbirgt vor Thomas weiter ihr größtes Geheimnis, auch wenn Ansgar endlich dessen Offenlegung fordert.

Johanna ist geschockt, dass Laura erpresst wird, und kann nicht verstehen, dass sie sich keine Hilfe bei der Polizei suchen will. Doch Laura versucht, sie zu beruhigen. Sie schafft das schon irgendwie. Als auch John sich mit einer romantischen Geste bei ihr für einen Streit entschuldigt, ist Laura seltsam entspannt - bis Moritz ihr auf den Kopf zusagt, dass sie sich die Schutzgeld-Erpressung nur ausgedacht hat, um Johanna Geld anzuknöpfen.

Paula feiert ihren Geburtstag und will der Welt möglichst viel Liebe zurückgeben. Das zieht auch jemanden an, der alles andere als liebevolle Absichten hat. Ute ist besorgt, weil Christin in Majas Leben auftaucht. Durch Benedikt befeuert, geht sie Christin an. Die hat ein trauriges Geheimnis. Stella will ihre Niederlage nicht auf sich sitzen lassen. Ausgerechnet mit Jakob legt sie schließlich einen bühnenreifen Auftritt hin.