Zwei Mädchen im Alter von fünf und acht Jahren werden entführt. Der Verdacht fällt auf Franck, den Vater der Kinder, der mit seiner Ex-Frau Florence einen Sorgerechtsstreit führt. Doch die Spur führt ins Leere, als Francks Leiche auf seinem Bauernhof gefunden wird. Nun gerät der herrische Vater von Florence ins Visier der Ermittlungen. Der vermögende Hotelbesitzer war von Anfang an gegen die Ehe seiner Tochter mit dem naturverbundenen Aussteiger. Die Zeit wird knapp, doch Morgane gelingt es einmal mehr, den Fall dank ihrer genialen Kombiniergabe zu lösen.
Dr. Audrey Lim lässt Shaun seinen ersten Eingriff leiten. Als Shaun die zu operierende Patientin mit seiner direkten Art vor den Kopf stößt, scheint sein Traum von der Operation vorerst geplatzt. Dr. Claire Brown und Dr. Morgan Resznick behandeln einen verletzten Patienten mit hohen Alkoholwerten im Blut. Obwohl er behauptet, seit sechs Jahren trocken zu sein, zweifeln die Ärztinnen an seiner Abstinenz. Doch das unerschütterliche Vertrauen seiner Ehefrau führt schließlich zu einer Entdeckung, die ihm das Leben rettet.
Miles lernt auf Rays Grillfeier die Sozialarbeiterin Elena und deren Freund Austin kennen. Miles bemerkt blaue Flecken an den Armen der jungen Frau, die auf Gewalt in der Beziehung hindeuten. Wenig später stellt sich heraus, dass Elenas Verletzungen von ihrem Kampfsporttraining herrühren. Elena versucht im Ring ein traumatisches Erlebnis aus ihrer Vergangenheit zu verarbeiten. Unterdessen hat Arthur erfahren, dass er der neue Bischof von New York werden soll. Doch wegen Trish zögert er, das Angebot anzunehmen.
Miles, Cara und Rakesh ist es endlich gelungen, Audrey Grenelle aufzuspüren. Sie erhoffen sich von der Künstlerin Informationen, mit denen sie die geheime Nachricht in ihrem Gemälde entschlüsseln können. Wenig später führt der 'Gott-Account' Cara und Miles in einen Second Hand Shop. Cara stößt in einer Tasche auf ein Lotterielos, das einen Millionengewinn erzielt hat. Doch der Anwalt Sameer Patel, dem das Los anscheinend gehört, schlägt den beiden Glücksfeen die Tür vor der Nase zu. Er möchte das Los nicht wiederhaben.
Lt. Piper Lynch soll im Auftrag der Bürgermeisterin das S.W.A.T.-Department überprüfen. Hondo und sein Team sind derweilen beschäftigt mit der Suche nach der gefährlichen Sektenanführerin eines Weltuntergangs-Kults, die aus einer psychiatrischen Anstalt geflohen ist. Luca versucht seine Teamkollegen zu überzeugen, mit ihm gemeinsam in einen Food-Truck mit südamerikanischen Spezialitäten zu investieren.
Lt. Lynch evaluiert nach wie vor das S.W.A.T. Team im Auftrag der Bürgermeisterin. Lynch findet, dass die Cops zu viel trainieren und zu wenig echte Einsätze durchführen. Kurzerhand setzt sie Hondos Team undercover auf den Geldfälscher Hargrave an, der für die Verbrecher-Gang 'Los Altos' arbeitet. Ohne große Vorbereitungen sollen die Polizisten die geplante Übergabe des Falschgeldes vereiteln. Der Einsatz erweist sich als äußerst risikoreiches Unterfangen.
Zwei Mädchen im Alter von fünf und acht Jahren werden entführt. Der Verdacht fällt auf Franck, den Vater der Kinder, der mit seiner Ex-Frau Florence einen Sorgerechtsstreit führt. Doch die Spur führt ins Leere, als Francks Leiche auf seinem Bauernhof gefunden wird. Nun gerät der herrische Vater von Florence ins Visier der Ermittlungen. Der vermögende Hotelbesitzer war von Anfang an gegen die Ehe seiner Tochter mit dem naturverbundenen Aussteiger. Die Zeit wird knapp, doch Morgane gelingt es einmal mehr, den Fall dank ihrer genialen Kombiniergabe zu lösen.
Katys Bewerbung für die Modeschule ist unter Dach und Fach, jetzt muss sie nur noch genommen werden. Ohnehin ruft gerade die Pflicht. Zwischen Prinz Errol und seiner Verlobten sind Gewitterwolken aufgezogen. Katy, die das Vertrauen des Prinzen genießt, soll in Glorias Auftrag die royalen Wogen glätten. Alex taucht sturzbetrunken bei einem wichtigen Auftritt von Josie auf, während Jorge mit harter Konkurrenz zu kämpfen hat. Alles hängt von Jorges Abschneiden bei einer Dragqueen-Misswahl ab.
Tim plant für das Football-Endspiel eine TV-Party mit seinen Freunden. Jill ist von dieser Idee nicht sehr begeistert, da sie an Grippe erkrankt ist. Tim schwört, dass seine Kumpels sich zivilisiert benehmen werden, und so gibt Jill nach. Diesen Entschluss bereut sie bald bitter.