Max und Sharkdog wollen den letzten Sommertag genießen, doch zuerst müssen sie das Chaos zu Hause beseitigen.
Es ist der erste Schultag, und Sharkdog darf nicht mit! Doch das hat ihn noch nie von etwas abgehalten...
Sharkdogs wilde Seite schreckt die Hunde im Park ab! Er muss seine innere Ruhe finden, wenn er neue Freunde finden will.
Baby und Opa tun sich zusammen, um an einem Blubber-Raketen-Wettbewerb teilzunehmen. // Goldie inszeniert ein Theaterstück über eine Skatefishboard-Legende und gibt sich selbst die Hauptrolle, anstatt Vola die Möglichkeit zu geben, zu glänzen.
Baby Sharks Muschelball-Team heuert eine Trainerin mit viel Expertise und ungewöhnlichen Methoden an.
Die Abenteuerbucht bekommt eine Feuerwache! Als es beim Eröffnungsgrillfest zu einer Katastrophe kommt, muss die Paw Patrol in ihrer coolen neuen Feuerwehr-Ausrüstung und neuen Fahrzeugen ausrücken.
Bürgermeister Besserwisser und seine Kätzchen setzen aus Versehen Lizzys Limoladen und Teile der Nachbarstadt in Brand. Die Feuerwehr-Hunde müssen das Feuer löschen!
Rubble & Crew arbeiten zusammen, um die Strandpromenade von Bau-Bucht in ein festliches Winterwunderland zu verwandeln.
Sausia ist Schorschs Lieblingsspielzeug. Plötzlich ist der Dinosaurier verschwunden und Schorsch verzweifelt. Peppa wird mit Hilfe von Papa Wutz zur Detektivin.
Mama Wutz backt für alle Pfannkuchen. Schorsch und Peppa schlingen ihre lautstark herunter. Papa Wutz hält sich für einen Experten im Pfannkuchenwenden, wirft seinen dabei aber so hoch, dass er an der Küchendecke kleben bleibt.
Mama und Papa Wutz gehen am Abend aus, Oma und Opa Wutz sind Babysitter. Peppa und Schorsch werden ins Bett gebracht, sind jedoch zum Schlafen zu aufgeregt. Sie möchten lieber fernsehen oder mit Oma und Opa Wutz Spiele spielen.
Peppa freut sich mit ihren Freunden auf den ersten Ballettunterricht. Madame Gazelle bringt ihnen bei, anmutig und grazil wie ein Schwan zu tanzen.
Eine Spinne schläft in Renés Schaukel, deshalb kann er sich dort nicht ausruhen. Er beklagt sich bei Anna und Froga, dass er keinen Liegestuhl hat, auf dem er ein Nickerchen machen kann. Das bringt die beiden auf eine Idee...
Froga hat Angst vor Spinnen und schließt sich deshalb mit René zusammen im Gewächshaus ein, damit sie Erdbeeren pflücken kann. Schließlich ist bald das Musikfest. Aber dann kann sie den Schlüssel nicht mehr finden. Kommen sie wieder heraus?
Als der Reiseproviant von Schmetterling Morton auf den Baumstumpf fällt, wetteifern Chefkoch und Olly darum, ihm den besten Snack für seine Reise zu machen. // Bei seinem Kochdebüt hilft Bonzo Chef und Olly eifrig bei der Zubereitung von Nachos.
Tiny Chef macht eine Zuckerschoten-Gemüsepfanne und findet heraus, dass er sich in der Küche auf seine Freunde verlassen kann.
Blaze und Crusher treten beim Dracheninsel-Rennen gegeneinander an. Doch Crusher schummelt wieder und sperrt Blaze vor dem Start in einer dunklen Höhle ein. Jetzt liegt es an AJ, seinen besten Freund rechtzeitig für das Rennen zu befreien.
Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können sie die beiden retten?
Die Abenteuerbucht bekommt eine Feuerwache! Als es beim Eröffnungsgrillfest zu einer Katastrophe kommt, muss die Paw Patrol in ihrer coolen neuen Feuerwehr-Ausrüstung und neuen Fahrzeugen ausrücken.
Bürgermeister Besserwisser und seine Kätzchen setzen aus Versehen Lizzys Limoladen und Teile der Nachbarstadt in Brand. Die Feuerwehr-Hunde müssen das Feuer löschen!
Als ein starker Wind den Bau einer Eisdiele behindert, sind Rubble, Mix, Wheeler und Charger sofort zur Stelle.
Als Schnellmeister das Erntedankfest sabotiert, müssen die Hunde den Feiertag retten. // Mix träumt davon, dem Mond ein Mix-Makeover zu geben. Rubble und die Crew wollen den Traum erfüllen und bauen ihr ein Fahrgeschäft an der Promenade.
Das Reh Stupsi muss die Landebahn überqueren. Rubble und Crew wissen, was sie dafür bauen müssen. // Rubble und Crew bauen ein Riesenskateboard für Tante Crane und River. Als es außer Kontrolle gerät, nehmen die Hunde die Verfolgung auf!
Isa schmeißt eine Party, auf der alle den Regenwald-Rhythmus tanzen. Boots muss den Tanz aber erst lernen! // Dora führt alle in den Verzwickt-Vertrackten-Wald, um Ticos magische Nuss zu finden. Diese kann sich in dein Lieblingsessen verwandeln.
Als ein Fischi Lannie sagt, dass ihre Lichter zu hell wären, versucht sie, ihr Licht unter den Scheffel zu stellen. // Die Sharks bestellen einen neuen Tisch und müssen ihn selbst zusammenbauen.
Sharkdog freut sich darauf, Teil des jährlichen Fisher-Familienfotos zu sein, doch ein Desaster nach dem anderen bedroht sein perfektes Bild.
Als Dennis das Sharkpack zu einem 3-zu-3 beim Basketball herausfordert, stellt sich heraus, dass Sharkdog ein super Spieler ist. So gut sogar, dass er Max den Rang ablaufen könnte!
Als Sharkdog plötzlich krank wird, weiß Max, dass ihm sein Dad helfen kann! Doch als der Roboterarzt des Aquariums die Untersuchungen übernimmt, laufen die Dinge aus dem Ruder!
Peppa und Schorsch spielen im Garten, als sie ein komisches Geräusch hören. Es ist Donner! Peppa und Schorsch haben zuerst etwas Angst, doch beschließt Peppa, dass sie Gewitter toll findet, denn durch sie entstehen im Garten große Matschpfützen!
Papa Wutz will mit allen einen Ausflug aufs Land machen. Das Auto ist sehr schmutzig, und Mama Wutz besteht darauf, dass sie es vor dem Ausflug waschen!
Peppa Wutz und ihre Familie fahren zu Oma und Opa Wutz zum Mittagessen. Opa Wutz pflückt im Garten etwas Gemüse und Oma Wutz macht daraus einen leckeren Salat. Schorsch will den Salat nicht essen: Er mag weder Tomaten noch Eisbergsalat oder Gurke.
Peppa und ihre Familie fahren zum Zelten aufs Land. Papa Wutz freut sich sehr, er liebt die freie Natur. Sie bauen das Zelt auf, machen ein Lagerfeuer und beobachten eine Eule.
Es ist Schlafenszeit, doch Peppa ist überhaupt nicht müde. Deshalb erzählt Papa Wutz Peppa und Schorsch die Geschichte einer schönen Prinzessin, die mit König Papa, Königin Mama und dem kleinen Prinzen in einem großen Schloss wohnt.
Opa Wutz hat eine große Überraschung für Peppa und Schorsch. Er hat ihnen im Garten ein wunderschönes Baumhaus gebaut, mit hübschen kleinen Vorhängen am Fenster. Peppa ist sehr gerne im Baumhaus und lädt alle dahin ein.
Peppa und Schorsch veranstalten eine Kostümparty, und alle ihre Freunde sind dazu eingeladen. Peppa ist als Märchenprinzessin und Schorsch als furchteinflößender Dinosaurier verkleidet.
Peppa und ihre Familie besuchen ein Museum. Peppa findet das Zimmer des Königs und der Königin toll und stellt sich vor, eine Königin zu sein. Schorschs Lieblingszimmer ist der Dinosaurierraum.
Versprühte Chemikalien gefährden die Landschaft. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um kranke Vögel zu schützen. // Die Barbapapas wollen den Strand vom Müll befreien. Sie bauen aus dem Abfall, den sie finden, einen Minigolfplatz.
Barbabo hat Schluckauf und kann nicht mehr malen. Als er aufgeben will, schafft er versehentlich eine neue Kunstbewegung. // Barbasophie will an einem Literaturwettbewerb teilnehmen, doch ihre Geschwister stören ihre Konzentration.
Taylor hat Geburtstag! Aber wie können seine Freunde ihm eine Freude bereiten, wenn sie davon keine Ahnung hatten? // Es ist "Burns Night" und Mrs. Bird erzählt Paddington von einer seltenen Kreatur, dem wilden Haggis. Gibt es ihn wirklich?
Blaze, AJ und Funkel sind auf dem Rummel - und Sparkle hat es auf eine tolle Glitzerrakete abgesehen! Aber als sie nicht genügend Tickets dafür hat, müssen die Freunde verschiedene Videospiele spielen, um den großen Preis zu gewinnen!
Die Abenteuerbucht bekommt eine Feuerwache! Als es beim Eröffnungsgrillfest zu einer Katastrophe kommt, muss die Paw Patrol in ihrer coolen neuen Feuerwehr-Ausrüstung und neuen Fahrzeugen ausrücken.
Bürgermeister Besserwisser und seine Kätzchen setzen aus Versehen Lizzys Limoladen und Teile der Nachbarstadt in Brand. Die Feuerwehr-Hunde müssen das Feuer löschen!
Die Sharks reisen ins Tümmler-Traum-Strand Resort, wo Baby die perfekten Ferien verbringen möchte. Von der Delfin-Dame Cindy können sie dort Einiges lernen. // Opa verliert die Fernbedienung und sucht mit Baby überall, um sie wiederzufinden.
Alle Barbababies sind zu einer Talentshow eingeladen. // Videospiele machen Spaß, aber man muss auch das gute Wetter genießen!
Paddington, Jonathan und Judy erhalten Superkräfte durch eine Superfood-Kuchen - aber sind sie auch echte Helden? // Paddington will ein edler Ritter werden und muss dafür drei heroische Taten vollbringen!
Café Carl eröffnet einen Smoothie-Stand an der Promenade! Als ein Kokosnuss-Chaos ausbricht, wissen Rubble und Crew genau, was zu tun ist. // Rubble und Crew arbeiten zusammen, um Chargers Geburtstagsüberraschung vorzubereiten.
Isa schmeißt eine Party, auf der alle den Regenwald-Rhythmus tanzen. Boots muss den Tanz aber erst lernen! // Dora führt alle in den Verzwickt-Vertrackten-Wald, um Ticos magische Nuss zu finden. Diese kann sich in dein Lieblingsessen verwandeln.
Blaze und AJ treten der Polizei bei. Mit der Hilfe ihrer neuen Polizeikollegin Anna verwandelt sich Blaze in ein megaschnelles Polizeiauto, um jedem Truck mit einer Panne eine helfende Hand bzw. Reifen anbieten zu können.
Chef will ein Abendessen und eine Show veranstalten, aber keiner seiner Zaubertricks funktioniert so richtig. // Chef will einen extremen Snack für Henrys extremen Cousin machen, aber die Blumenkohl-Häppchen werden aus Versehen zu scharf!
Max und Sharkdog wollen den letzten Sommertag genießen, doch zuerst müssen sie das Chaos zu Hause beseitigen.
Es ist der erste Schultag, und Sharkdog darf nicht mit! Doch das hat ihn noch nie von etwas abgehalten...
Sharkdogs wilde Seite schreckt die Hunde im Park ab! Er muss seine innere Ruhe finden, wenn er neue Freunde finden will.
Baby und Opa tun sich zusammen, um an einem Blubber-Raketen-Wettbewerb teilzunehmen. // Goldie inszeniert ein Theaterstück über eine Skatefishboard-Legende und gibt sich selbst die Hauptrolle, anstatt Vola die Möglichkeit zu geben, zu glänzen.
Baby Sharks Muschelball-Team heuert eine Trainerin mit viel Expertise und ungewöhnlichen Methoden an.
Die Abenteuerbucht bekommt eine Feuerwache! Als es beim Eröffnungsgrillfest zu einer Katastrophe kommt, muss die Paw Patrol in ihrer coolen neuen Feuerwehr-Ausrüstung und neuen Fahrzeugen ausrücken.
Bürgermeister Besserwisser und seine Kätzchen setzen aus Versehen Lizzys Limoladen und Teile der Nachbarstadt in Brand. Die Feuerwehr-Hunde müssen das Feuer löschen!
Rubble & Crew arbeiten zusammen, um die Strandpromenade von Bau-Bucht in ein festliches Winterwunderland zu verwandeln.
Boots und Dora wollen Isa ein Freundschaftsgeschenk bringen - einen Blumentopf, den Boots selbst bemalt hat! // Dora und ihre Freunde schmeißen eine Überraschungsparty für Swipers Geburtstag, und er versucht, sein eigenes Geschenk zu stehlen.
Die Barbababys finden einen Babyelefanten und kümmern sich heimlich um ihn. Wie werden Barbapapa und Barbamama auf Boris reagieren? // Boris der Elefant vermisst sein Zuhause, also bringen die Barbapapas ihn zurück nach Afrika.
Henry ist in einem Schneckenrennen, aber Chefs Kaubonbons für Henrys Pausensnack werden einfach nicht fest! // Als er erfährt, dass Ruby eine tolle Opernsängerin ist, will Chef eine Operntorte backen, während Olly lautstark eine Konzertbühne baut.
Oje, fast alle Monstertrucks haben die 'Nieseritis', einen furchtbaren Schnupfen. Zum Glück hat Gabby ein Gegenmittel - doch bevor sie es den Patienten geben kann, muss sie erst noch ein paar Abenteuer mit Blaze und AJ bestehen.
Als Crusher drei seiner gefährlichsten Erfindungen auf Reifenhausen loslässt, gibt es nur einen Helden, der stark genug ist, um die Lage zu retten: Roboter Blaze!
Die Geburtstagsfeier einer Babyziege bei Yumi und Al steht in Flammen. // Besserwisser geht campen und hat nur eine Sache im Kopf: Marshmallows.
Als Francois' Hose Feuer fängt, stehen auch der Leuchtturm und die Flunder bald in Flammen. // Henrietta legt versehentlich ein Feuer im Park, als ein Nachrichtenteam gerade in der Stadt ist.
Rubble und Charger sollen noch vor der Rede der Bürgermeisterin Großherz das seltsame Quietschen im Rathaus finden und reparieren.
Bau-Bucht braucht eine neue Post! Doch wegen der Eichhörnchen müssen die Hunde eine neue Baulösung finden. // Rubble & Crew nutzen ihr Können, um die super Waschstraße umzubauen und die klebrigen Tiere von Bäuerin Zoe zu waschen.
Rubble & Crew arbeiten zusammen, um die Strandpromenade von Bau-Bucht in ein festliches Winterwunderland zu verwandeln. // Ein verschneiter Tag durchkreuzt die Super-Sause-Eichhörnchen-Pläne von Motor und Mix. Rubble & Crew helfen, indem sie bauen!
Dora zeigt den Zwillingen eine Spieluhr mit einer Tänzerin, die zum Leben erwacht! Doch ihre Stiefel laufen weg und müssen zurückgeholt werden. // Die Sonne geht nicht unter, da sie nicht einschlafen kann! Also muss Dora Sols Kissenwolke finden.
Hank bekommt schlimmes Lampenfieber, als sein Vater möchte, dass er ein Lied im Walchor singt. // Baby Shark macht aus Versehen Williams neuen Roller kaputt und lässt Beweismittel verschwinden.
Als Mom für die Nachrichten Sharkdogs wilde Seite untersuchen soll, stellt sie fest, dass Max' bester Freund alles andere als furchterregend ist.
Als Sharkdog versehentlich den Holzsteg zerstört, müssen Max und das Sharkpack beweisen, dass Sharkdog ein tolles Haustier ist.
Sharkdog will eigentlich nur mit seinem neuen Spielzeug spielen, doch als Dad ein wildes Abenteuer in der Stadt erlebt, muss Sharkdog ihm zu Hilfe eilen.
Peppa und Schorsch müssen das Kinderzimmer aufräumen. Papa Wutz hilft Schorsch, und Mama Wutz hilft Peppa. Nach einem Aufräumrausch ist alles ordentlich, und sie dürfen weiterspielen.
Peppa und Schorsch sind mit ihren Freunden auf dem Spielplatz. Peppa liebt die Schaukel, doch Schorsch hat etwas Höhenangst und will nicht zu hoch hinaus. Peppa bleibt im Rad des Klettergerüsts stecken und Papa Wutz auf der Rutsche. Alle lachen.
Mama Wutz hat ein schönes neues Bild von Peppa und Schorsch. Papa Wutz bietet an, es aufzuhängen, während Mama Wutz einen Besuch bei Oma und Opa Wutz macht.
Peppa und Schorsch lieben es, an sonnigen Tagen an den Strand zu gehen. Sie nehmen ihre Schwimmflügel, einen Hüpfball, Eimer und Schaufel mit. Peppa und Schorsch vergraben Papa Wutz vergnügt im Sand.
Oma und Opa Wutz haben ein hübsches kleines Boot. Peppa und Schorsch verbringen heute den Tag mit ihnen auf dem Fluss. Klausi Kläff segelt mit Opa Kläff auch auf dem Fluss. Opa Wutz und Opa Kläff sind beste Freunde.
Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen in den Supermarkt. Schorsch sitzt im Wägelchen, während Peppa die Besorgungen laut Einkaufsliste zusammensucht. Bald haben sie alles, was sie brauchen, sowie etwas, das gar nicht auf der Liste stand.
Heute ist Peppas Geburtstag. Sie steht früh auf, um nichts von ihrem Ehrentag zu verpassen. Zuerst bekommt Peppa ein Geschenk von Mama, Papa und Schorsch. Dann ist es Zeit für ihre Party.
Papa Wutz bekommt eine neue Filmkamera. Zuerst erklärt Peppa ihm, wie sie funktioniert, und dann filmt er Peppa, wie sie "Hallo" sagt. Alle lachen, als sie Peppa im Fernseher sehen. Peppa, Schorsch und Mama drehen einen Film nur für Papa.
Barbabravo ist wie ein Agent auf einer Mission, um herauszufinden, wer Barbapapas Kuchen gestohlen hat. // Barbalala ist sicher, dass ein Riesenhuhn um das Haus treibt. Die Kinder organisieren sich und stehen Wache.
Während der Vorbereitung zu einer Geburtstags-Show für Barbamama, bleibt Barbabo in einer Jahrmarktsattraktion stecken. // Drei verschiedene Geschichten münden mitten auf dem Hof in ein großes Chaos.
Am "Tag der Erde" übernimmt Paddington die wichtige Aufgabe, einen Baum zu pflanzen. Aber wird er den perfekten Platz rechtzeitig finden? // Baaz veranstaltet ein Frühlings-Erntedankfest - aber jeder bringt seine eigenen Tradtitionen mit ein.
Zeit für Pickies Welt, den besten Freizeitpark in der Stadt. Schade nur, dass es Pickies Familie nicht dorthin schafft! In ihrem bisher gurkigsten Abenteuer müssen Blaze und Pickie seine Familie retten und zurück zum Park bringen.
Die Geburtstagsfeier einer Babyziege bei Yumi und Al steht in Flammen. // Besserwisser geht campen und hat nur eine Sache im Kopf: Marshmallows.
Als Francois' Hose Feuer fängt, stehen auch der Leuchtturm und die Flunder bald in Flammen. // Henrietta legt versehentlich ein Feuer im Park, als ein Nachrichtenteam gerade in der Stadt ist.
Als Baby und Shadow aus Versehen eine Spieluhr kaputt machen, müssen sie sich zusammentun, um den Schaden wieder zu beheben. // Die Sharks verwandeln ihr Zuhause in ein schickes Restaurant, um den vornehmen Bentley um einen Gefallen zu bitten.
Barbabravo fängt einen mysteriösen maskierten Vandalen. // Tut-tut-brumm-brumm, Barbabravos Lieblingsspielzeugauto, ist auf mysteriöse Weise verschwunden.
Windsor Gardens hat neue Helden: Mr. Brilliant und Fair-Bär! Doch sind Jonathan und Judy so leicht zu beeindrucken? // Jonathan wird als Held gefeiert, nachdem er einen Gartenzwerg gerettet hat. Doch das Verhängnis nimmt seinen Lauf...
Rubble & Crew wollen Gourmet Gabriel den besten Strandtag aller Zeiten verschaffen, inklusive einer Fahrt mit dem brandneuen Riesenrad! // Als die Tiere von Bäuerin Zoe etwas Entspannung brauchen, bauen die Hunde den Ort zum Yoga praktizieren.
Dora zeigt den Zwillingen eine Spieluhr mit einer Tänzerin, die zum Leben erwacht! Doch ihre Stiefel laufen weg und müssen zurückgeholt werden. // Die Sonne geht nicht unter, da sie nicht einschlafen kann! Also muss Dora Sols Kissenwolke finden.
Blaze und AJ spielen mit ihrem neuen Freund Brüllhard, dem fliegenden Löwen. Aber als der seinen magischen Sonnenstein verliert, wird er zu einer Statue! Blaze und AJ müssen den Sonnenstein finden, um Brüllhards Kräfte wiederherzustellen.
Chef und seine Freunde treten bei den Selleriekönigs-Spielen gegeneinander an. Chef gewinnt üblicherweise, doch dieses Jahr hat er harte Konkurrenz. // Der Salat von Chef und Olly ist verschwunden. Als Gemüsedetektive müssen sie den Fall lösen.
Als Sharkdog versehentlich das neueste Ausstellungsstück des Aquariums frisst, müssen sich Max und das Sharkpack einen Plan überlegen, bevor es der Aquariumsleiter Mr. Ceviche bemerkt.
Max möchte unbedingt den Hindernislauf gewinnen. Doch das könnte schwierig werden, da ihm Sharkdog immer helfen will.
Sharkdog freut sich darauf, Teil des jährlichen Fisher-Familienfotos zu sein, doch ein Desaster nach dem anderen bedroht sein perfektes Bild.
Die Sharks helfen Frank von Meeresschrank, seine Discokugel zu finden, damit er eine tolle Party schmeißen kann. // Nachdem Hank aus Versehen einen wichtigen Schatz aus dem Schwimmhaus mitgenommen hat, helfen ihm seine Freunde aus der Klemme.
Baby hat vor seiner großen Tanzparty mit Oma Shark den Mund zu voll genommen.