TV Programm für ONE am 22.12.2025

Brackenreid (Thomas Craig), Crabtree (Jonny Harris) und die Polizei Toronto sind die Ehrengäste eines Banketts der örtlichen chinesischen Gemeinde. Chow Wei (Robert Lee) bittet sie um Hilfe bei der Festnahme der flüchtigen Anführer des Boxeraufstandes. Sun Yang (Russell Yeun), ein Detektiv aus Hongkong, verteilt Fotos der Männer, die China zurückhaben will, damit sie sich ihren brutalen Verbrechen stellen. Nachdem die abendlichen Geschäfte erledigt sind, beginnt das Festmahl, bei dem Chow Wei tot umfällt. Sun Yang ruft nach dem offiziellen Vorkoster (Norman Yeung), der, da er mit einer chinesischen Tänzerin (Tsu-Ching Yu) beschäftigt ist, zugibt, dass er das tödliche Gericht nicht gekostet hat.

Es war einmal ein Musiker. Er nannte sich Max Mutzke. Von den Alpen bis an die Nordsee lauschte man seiner wohlklingenden Stimme. Gefeiert und umjubelt reiste er durch die Lande, träumte jedoch nur von der Heimat. Tief im schwarzen Zauberwald war er zuhause. Als Loipenbotschafter raupte er Pisten. Der Wald bot ihm alles im Überfluss. Klopfte er auf Holz, sprießte sogleich der reine Gerstensaft aus dem Mutterboden. Max hätte glücklicher kaum sein können. Und doch fehlte ihm was. Er sehnte sich nach seinem Traumprinzen. Vor seinen Augen zeichnete sich stets das gleiche Bild. Eine Wanderung mit ihm. Eine Kurzstrecke mit Pierre M. Krause.

Hanna hat Hunger und kein Dach über dem Kopf - sie lebt auf der Straße. Als Professor Simoni auf Reisen geht, nutzt sie die Gelegenheit und dringt in seine Villa ein. Sie plündert den Kühlschrank und will auch im Haus übernachten. Doch sie wird von dem jungen Wachmann Felix überrascht. Es kommt zu einer Rangelei und Hanna verletzt sich schwer am Unterarm. Felix bringt sie in die Notaufnahme der Sachsenklinik. Das Mädchen bittet Felix, 'die Sache in Ordnung zu bringen' - und der vertuscht den Einbruch, denn er hat sich in Hanna verliebt. Als Dr. Brentano zufällig eine bösartige Geschwulst in Hannas Oberschenkel feststellt, bricht für sie die ohnehin nicht sehr rosige Welt zusammen. Hanna, nach außen abweisend und aggressiv, öffnet sich Felix, denn auch sie mag ihn sehr. Er ist jetzt ihre einzige Hoffnung. Doch Felix hat inzwischen selber große Probleme: Professor Simoni hat entdeckt, dass ein Fremder in der Villa war - und dass offensichtlich seine wertvolle Armbanduhr gestohlen wurde. Felix droht der Verlust des Jobs. Ausgerechnet Simoni operiert Hanna und kann ihr Bein retten. Er kümmert sich liebevoll um seine Patientin - und Hanna begreift, was sie ihm angetan hat. Sie bittet Felix, ihr noch einmal zu helfen. Sie will ihr Leben in Ordnung bringen. Doch so einfach wird sich ihre Hoffnung nicht erfüllen... Familie Heilmann hat Achims Haus gekauft und zieht zu Friedrich und Charlotte. Der Umzug ins neue Heim bringt viele Turbulenzen mit sich - besonders durch Charlottes dominante Art. Künftig mit vier Generationen unter einem Dach zu leben - Pia kommen erste Zweifel, ob diese Entscheidung richtig war...

Annika kann Hendrik überzeugen, auch ohne sie an der Qualifikation teilzunehmen. Als Lukas von Annikas Verletzung erfährt, ist er schwer getroffen und versucht erfolglos, die Sache bei Annika wieder gutzumachen. Also bittet er Michael, sich zusätzlichen ärztlichen Rat bei einem Sportmediziner einzuholen. Vielleicht kann eine OP helfen. Annika - die nicht ahnt, dass Lukas hinter dieser Idee steckt - schöpft neue Hoffnung, als sie durch Michael von dem Spezialisten hört, und fährt direkt in die Praxis an den Starnberger See. Allerdings muss Annika dort erfahren, dass auch eine OP nichts an ihrer Situation ändern würde. Als sie dann am See auch noch Lukas mit einem Strauß Rosen für eine vermeintliche Liebhaberin sieht, wird sie wütend... Cosima ist entsetzt über Charlottes spontanen Rückzug, was wiederum bei Charlotte ein schlechtes Gewissen auslöst. Dies nutzt Lukas geschickt aus, um sich für den Posten des Geschäftsführers ins Gespräch zu bringen. Charlotte setzt sich bei Werner für ihn ein. Doch weder damit noch mit der Beteuerung, Cosima die Anteile zu schenken, wenn das Problem Rosalie geklärt sei, kann Cosima besänftigt werden. Später erfährt Charlotte von Cosima, dass sie eigentlich ganz andere Probleme hat als die Anteile: Ihr Sohn Markus starb vor zehn Jahren. Simon will Fanny wegen ihrer heimlichen Doppelbeziehung sofort zur Rede stellen. André indes hält ihn davon ab und schlägt vor, sich an Fanny zu rächen. Beide sollen sie ab sofort ignorieren, ohne ihr zu sagen warum. Später bemerkt Simon, dass sein Vater ein Spiel mit ihm treibt: André behauptet, Simon sei schwul, und trifft sich weiterhin mit Fanny.

Nachdem Annika Lukas' Trauer mitbekommen hat, sieht sie ihn mit anderen Augen. Scheinbar gibt es hinter der smarten Hülle doch mehr als nur heiße Luft. Von Michael erfährt Annika zudem, dass Markus der älteste Sohn von Cosima war und bei einem Segelunfall umkam, nachdem er Lukas das Leben gerettet hatte. Annika versucht mit Lukas darüber zu reden, doch der macht dicht und konzentriert sich auf andere Dinge: Als neuer Geschäftsführer muss er sich nämlich sofort gegenüber Werner beweisen, was ihm auch gelingt. Geschickt kann er gegen Werners Willen seine Mutter als Hausdame einstellen. Doch als Lukas Cosima damit überrascht, reagiert sie nicht so freudig wie erwartet. Es kommt zu einem Streit, bei dem Cosima in ihrer Wut Lukas mit ihrem geliebten Markus vergleicht. Hendrik möchte, dass Marie ihn zum Qualifikationsturnier in Hamburg begleitet. Aber erst, wenn er 20 Mal hintereinander ins Goldene schießt, kommt sie mit. Obwohl Nils und Annika diese Aufgabe für unlösbar halten, lässt sich Hendrik darauf ein. Um André eins auszuwischen, spielt Simon Fanny vor, dass er bisexuell war, bis er sie getroffen hat, und jetzt nur noch Fanny will. Und tatsächlich ist Fanny davon so beeindruckt, dass André ins Hintertreffen gerät. Bis Fanny auf Simons vermeintlichen ehemaligen Liebhaber Ben trifft. Er klärt sie auf, dass nichts davon wahr ist, und Simon und André längst über Fannys Doppelliebe Bescheid wissen. Zwischen den Männern entbrennt ein Kampf um Fanny.

Nach ihrem Streitgespräch zieht sich Lukas schwer getroffen von seiner Mutter zurück, die ihre verletzenden Worte auf der Stelle bereut. Annika bekommt den Streit mit. Um Lukas zu trösten, erzählt sie ihm von ihrer eigenen Mutter - der manisch-depressiven Susanne Bruckner - und wie schwer Hendrik und sie es als Kinder oft hatten. Durch Annikas Offenheit schafft es Lukas, sich wieder zu fangen. Es herrscht plötzlich innige Vertrautheit - bis Lukas alles wieder kaputtmacht, indem er versucht, Annika zu küssen. Als sie ihn später auch noch mit einer unbekannten Frau sieht, die am Tag zuvor am 'Fürstenhof' eingecheckt und bereits für einigen Wirbel gesorgt hat, vermutet Annika, dass Lukas diese Frau erobern will. Als diese sich zu ihr umdreht, ist Annikas Überraschung groß... Fanny bittet André und Simon für einen endgültigen Entschluss um eine Woche Aufschub. Doch schnell merkt sie, dass es für eine Entscheidung längst zu spät ist. Wegen ihrer Unentschlossenheit sind Vater und Sohn nun zerstritten. Sie macht schweren Herzens mit beiden Schluss. Charlotte bietet Cosima eine monatliche Apanage an, damit sie nicht arbeiten muss. Doch Cosima will Charlottes schlechtes Gewissen weiter ausnutzen und nimmt stattdessen den Job als Hausdame an. Obwohl Hendrik den letzten Pfeil verschießt, will Marie zum Qualifikationsturnier mitkommen. Sie hat ihn längst in ihr Herz geschlossen.

Annika ist über das Auftauchen ihrer Mutter alles andere als glücklich. Sie macht sich Sorgen, dass die manisch-depressive Susanne in eine depressive Phase abgleiten könnte. Als Annika dann auch noch bemerkt, dass ihre Mutter ihre Medikamente nicht nimmt, und Hendrik davon wusste, macht sie Hendrik bittere Vorwürfe. Zunächst versichert Hendrik, dass Susanne ihre Krankheit besser im Griff hat als früher. Doch schnell erkennen die Geschwister, dass ihre Mutter noch immer Hilfe braucht... Nach Fannys Ansage einigen sich Simon und André, sich nicht länger für Fanny zum Affen zu machen. Doch als André Fanny bei der Arbeit wieder sieht, stellt er fest, dass seine Gefühle für sie doch ernst sind. Er beschließt, mit offenen Karten zu spielen und gesteht Simon, dass er Fanny nicht gehen lassen will. Simon hat damit kein Problem, doch Fanny hat gleichzeitig gemerkt, dass sie eigentlich Simon liebt. Als Lukas sich in seine Aufgabe als Geschäftsführer einarbeitet, stößt er auf Unregelmäßigkeiten in der Buchhaltung. Er vermutet zu Recht, dass für das Golfturnier Bestechungsgelder geflossen sind. Werner ahnt, dass ihm der neue Geschäftsführer mehr Ärger bereiten wird, als ihm lieb ist, und versucht, Lukas einzuschüchtern.

In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.

In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.

Ben ist bester Dinge, da ihm der Auftrag für eine große Kampagne so gut wie sicher ist. So belohnt er sich und seine Familie schon einmal mit ausgiebigem Shopping - bis sein Großauftrag plötzlich platzt. Brittas Streit mit dem Chefarzt eskaliert, sie will aufgegeben und kündigen. Sie glaubt sich durch Ben finanziell abgesichert. Dabei wollte der ihr grade seine Pleite beichten... Gunter wartet ungeduldig auf Benitas Krankenakte aus Caracas. Danach will er nie wieder an seiner Frau zweifeln müssen. Benita erfährt jedoch von Gunters Recherche und wird von Dr. Santiago erpresst. Er will noch mehr Schweigegeld! Robin verschweigt Ariane, dass er in seinem neuen Job in England Rennen fahren muss. Doch Ariane entdeckt den Arbeitsvertrag und ist von Robins Vertrauensbruch maßlos enttäuscht. Jule fühlt sich von Sönke bevormundet. Erst als auch Johanna und Thomas sie zur Vorsicht mahnen, zeigt sie Einsicht. Sie übergeben die Indizien der Polizei, haben aber wenig Hoffnung, dass der Umweltskandal noch aufgeklärt wird.

Gunter fürchtet immer noch, dass Benita als 'Sophia Magnani' Lorenzos Geliebte war. Benita verschafft ihm Sophias Nummer, und Gunter spricht mit der Unbekannten - aber tatsächlich ist es Benita mit elektronisch verzerrter Stimme. Nach dem Gespräch ist Gunter glücklich, alle Zweifel scheinen ausgeräumt. Doch die sind schlagartig wieder da, als er auf Benitas Handy einen Anruf für 'Sophia Magnani' entgegennimmt. Dank Alfreds Last-Minute-Hilfe wird Mick Deutschlands 'Barkeeper des Jahres'. Zwischen Rieke und Mick kommt es trotz - oder gerade wegen - ihrer Scharmützel zum Sex, auch wenn Rieke fürchtet, es damit endgültig mit Mick verdorben zu haben. Rainer und Merle verbringen einen netten Abend auf dem 'World Cocktail Contest'. Die gute Laune ist jedoch dahin, als Rainer erfährt, dass er in drei Wochen seine Haft in Celle antreten muss. Nach ihrem Streit mit Robin ist Ariane ratlos, wie es mit ihnen weitergehen soll. Robin hingegen glaubt, Ariane wird ihm über kurz oder lang nach England folgen.

Dr. Philipp Brentano und Dr. Kai Hoffmann freuen sich auf einen Pärchenabend: Ihre Partnerinnen Arzu Ritter und Prof. Maria Weber sollen sich besser kennenlernen. Schnell wird klar, dass sie sich im Gegensatz zu ihren Männern privat nicht viel zu sagen haben. Die angespannte Stimmung verschlimmert sich, als Kai eine SMS von einer unbekannten Frau bekommt. Ein Anruf aus der Klinik unterbricht den unangenehmen Abend abrupt. Thomas Deckert, der am Vormittag von Philipp behandelt wurde, muss plötzlich notoperiert werden. Auch seine Ex-Partnerin Catharina entwickelt seltsame Symptome, die den Verdacht nahelegen, dass die beiden noch mehr verbindet als ein Scheidungsantrag.

Udo von Wackerstein schwebt im siebten Himmel. Endlich hat er die Partnerin fürs Leben gefunden. Deshalb möchte er seine Zeugungsfähigkeit erneut überprüfen lassen. Vor acht Jahren hatte ihm Dr. Kaminski eine vollständige Zeugungsunfähigkeit diagnostiziert. Udo von Wackerstein hegt die Hoffnung, dass sich das geändert haben könnte. Doch Kaminski ist nicht sehr optimistisch. Umso überraschter ist von Wackerstein, als ihm Freundin Saskia Rast freudestrahlend von ihrer Schwangerschaft berichtet. Dr. Lilly Phan hat eine neue Operationsstrategie entwickelt, die sie an einem Patienten in der Sachsenklinik ausprobieren möchte. Sie ist davon überzeugt, dem Patienten durch die OP ein besseres Leben zu ermöglichen. Chefärztin Dr. Lucia Böhm ist strikt gegen das Vorhaben: Lilly Phans Plan ist ihr zu wenig in der Praxis erprobt, um ihn guten Gewissens in der Sachsenklinik umsetzen zu können. Die Neurologin brennt jedoch für die neue Methode und auch bei Dr. Martin Stein und Dr. Philipp Brentano findet sie Zuspruch.

Der alternde Leitwolf Lobo unterliegt in Rivalitätskämpfen und wird schwer verletzt. Helfen könnte nur eine teure Operation, gegen die sich Fährmann ganz entschieden ausspricht. Lobo kann nach seiner Niederlage nicht mehr ins Gehege zurück. Fährmann will das Geld lieber in einen kräftigen jungen Wolf investieren, der die Lücke im Rudel schließt. Aufgrund seines Alters und der Verletzungen stark geschwächt, stirbt Lobo schließlich in den Armen seines alten Pflegers Helmut Kowollik. Der möchte nun selbst in den Ruhestand gehen, doch seine fachliche Kompetenz wird dringend benötigt, um den neuen Leitwolf in das Rudel einzugliedern. Susannes derzeitiges Sorgenkind ist ein erkältetes Erdmännchen. Wiederholte Rotlichtbehandlungen brachten keine Besserung: Kaum ist das Tier zurück in seinem Käfig, gehen die Niesanfälle von vorne los. Susanne kommt dem kleinen Simulanten schließlich auf die Schliche: Sie gewährt dem raffinierten Nager noch eine wohltuende Behandlung, dann muss er zurück zu seinen Artgenossen ins Gehege. Christoph und Susanne sind endlich ein Paar. Im Gegensatz zu Rebecca fühlt sich Jonas aus Angst, nicht mehr die Nummer Eins zu sein, unter Druck gesetzt. Um endlich einmal wieder Susannes volle Aufmerksamkeit zu erhalten, täuscht er eine Krankheit vor. Kinderarzt Christoph kann Jonas beruhigen: Feinfühlig erklärt er dem Jungen, dass er nicht seinen Vater ersetzen möchte. Um die Scheidung zu beschleunigen, möchte Susanne den Zeitpunkt der Trennung zurückdatieren und so das vorgeschriebene Trennungsjahr radikal verkürzen. Natürlich weiß sie, dass ihr Mann nur zustimmen wird, wenn für ihn dabei etwas herausspringt. Und tatsächlich: Klaus geht aufs Ganze, will das Vermögen und das Haus.

Ein verstorbener Show- und Revuestar hinterlässt dem Zoo den dreijährigen Schimpansen Ringo, verbunden mit einem nicht unbeträchtlichen Erbe: Ringos neuer Besitzer soll eine Million Euro erhalten! Nach anfänglichem Zögern beauftragt Dr. Fährmann Susanne, das Tier in die Kindergruppe der Schimpansen zu integrieren. Eine schwierige Aufgabe, denn der Affe ist bereits in einem Alter, in dem die Resozialisierung und Integration in eine bestehende Schimpansengruppe eher unwahrscheinlich ist. Damit nicht genug, entpuppt sich Ringo als Alter Ego seines Besitzers: Er raucht Zigarre, trinkt Whisky und hat auch sonst allerhand menschliche Angewohnheiten angenommen. Obendrein hat Ringo extrem schlechte Leberwerte und überdies Gallensteine. Da der zeitliche Aufwand für die Betreuung des Tiers die personelle Kapazität des Zoos übersteigt, bittet Susanne ihren Vater, sich um Ringo zu kümmern. Auch ihm gelingt es nicht, den Schimpansen in die Gruppe zu integrieren. Über das Internet findet Prof. Baumgart schließlich eine bessere Lösung: Ringo - und mit ihm das Erbe - zieht in eine Auffangstation für Menschenaffen in den Niederlanden, die sich um gequälte Tiere kümmert. Mit Skepsis betrachtet Prof. Baumgart die Beziehung seiner Tochter zu Christoph Lenz. Um dem väterlichen Argwohn ein Ende zu setzen, wird ein gemeinsames Abendessen anberaumt. Während Charlotte Baumgart Susannes neuen Lebensgefährten über den grünen Klee lobt, verhält sich Georg weiterhin reserviert. Aber auf der Jagd nach dem geflüchteten Schimpansen Ringo kommt es endlich zu der erhofften Annäherung zwischen den beiden Männern.

Conny kommt zwar etwas verwirrt aus dem Fürstentum Lichtenburg zurück, aber auch entschlossener denn je in ihrer Wut auf Tilia! Dabei muss sie eigentlich nur abwarten, bis sich die Generaldirektorin des ORF von allein ins nächste Schlammassel begibt. Denn Leopold Stauffenbergs Leiche wird gefunden, was Oberinspektorin Frantowski und Klatschjournalistin Sue Sattel auf den Plan ruft. Weil alle Kolleg:innen anderweitig beschäftigt sind, muss Sandra Schön plötzlich alleine die Wetterredaktion stemmen. Dass sich Madeleine nicht zurückerobern lässt, bringt Moritz an den Rand der Verzweiflung. Er versucht seine Aggressionen unter Kontrolle zu bekommen und scheitert. Karl versucht Otto aus der Abhängigkeit von Frantisek zu helfen, aber das spornt Otto noch mehr an, den Sektenführer von seinem Thron zu stürzen und die Wunderburg selber zu übernehmen. Aber zuvor muss er sich auf die Moderation der Wahlsendung vorbereiten, bis er von Armin Wolf über eine plötzliche Programmänderung informiert wird - nicht ganz ohne Schadenfreude.

Es wird ungemütlich. Die Temperaturen steigen in nie dagewesene Höhen und auch in der Wetterredaktion erhitzen sich die Gemüter. Lukas wanzt sich an Erasmus heran, um seiner Ex-Kollegin Jana eins auszuwischen. Conny versucht ihre eigenwillige Businesscoachin Picea Richard wieder loszuwerden und zieht dafür alle Register. Tilia wiederum will Sue Sattel auf ihre Seite zu ziehen und gemeinsam mit Otto den Bundeskanzler bezirzen. Aber alle Bemühungen scheitern und der ORF steuert am Abend der Wahlsendung auf ein Quotendebakel zu. Schließlich taucht am Ende die einzige Person auf, die Karl und Otto gleichermaßen aus der Fassung zu bringen vermag.

Merle hofft, dass Torben Haftverkürzung für Rainer erwirken kann, und genießt ansonsten die Leichtigkeit ihrer Affäre. Umso überraschter ist sie, als Rainer ihr seine Liebe gesteht und sie bittet, auf ihn zu warten, während er im Gefängnis ist. Gunter wird erneut von Misstrauen geplagt. Benita spürt dies, sie belauern sich gegenseitig. Als sie Lorenzos Reisetasche im See versenkt, fürchtet sie, dass Gunter sie beobachtet hat. Britta konfrontiert ihren Chef mit einem Polizeibericht, der belegt, dass er bei der misslungenen OP unter Alkoholeinfluss stand. Er reagiert empört, zieht dann aber die Konsequenz: Er begibt sich in Therapie und dankt Britta sogar für den Mut, sich für ihre Patienten einzusetzen. Ariane ist traurig, weil sie mit Robin im Streit auseinandergegangen ist. Robin fühlt ebenso: Er lässt seinen Flieger sausen, um Ariane noch einmal zu sehen. Nach einer letzten Nacht gehen die beiden versöhnt getrennte Wege. Rieke leidet darunter, dass Mick seine Gefühle verdrängt. Aber Alfred vermutet, dass Mick längst in Rieke verliebt ist...

Rainer macht Merle einen Heiratsantrag, der sie tatsächlich ins Grübeln bringt. Nach einem Gespräch mit Vera erkennt Merle jedoch, dass ihre Gefühle für diese Ehe wohl nicht ausreichen. Veras und Jans Hoffnung auf den Bio-Hof scheint in letzter Minute zu platzen, denn der Käufer von Jans Biomarkt-Kette kann die geforderten drei Millionen nicht komplett aufbringen. Jan muss einen Kompromiss eingehen. Jule vermutet nach dem Umwelt-Skandal weiteren Filz im Rathaus. Gleichzeitig versucht sie, ihren Vater davon zu überzeugen, die frei gewordene Stelle als Umweltdezernent anzunehmen. Aber Thomas lehnt entschieden ab: Er hat die Politik hinter sich. Ben hat Britta immer noch nicht von seinem geplatzten Auftrag gebeichtet und gerät unter Druck, als sie eine teure Urlaubsreise plant. Rieke und Mick hingegen haben endlich zusammengefunden und freuen sich auf eine gemeinsame Reise nach New York.

Am Boden zerstört, verlässt Laura die Wohnung von Gregor. Tanja findet sie am nächsten Morgen alleine auf der Terrasse sitzen. Alexander kümmert sich indes rührend um Helen, die immer noch verschweigt, dass sie ihr Kind verloren hat. Als sie Gregor stolz erzählt, dass Alexander ein wunderbarer Vater werden wird, platzt es wütend aus Gregor heraus, dass Alexander auch Vater von Lauras Kind wird. Helen macht daraufhin ihrer Rivalin durch die Blume klar, dass Alexander nie zu Lauras Kind stehen wird. Als dann auch noch Robert Laura unter Druck setzt, hält diese der Belastung nicht mehr stand. Im Park fällt sie in Ohnmacht. Als sie die Augen wieder aufschlägt, ist Gregor da. Er erklärt ihr, dass er ihr Kind als sein Kind anerkennen wird, unter einer Bedingung: Alexander darf niemals erfahren, dass er der leibliche Vater ist. Miriam erzählt Robert, dass sie bei ihrem Professor Dominik Witte gute Miene zum bösen Spiel machen muss. Witte hat Teile ihrer Diplomarbeit Wort für Wort als seine Forschungsarbeit ausgegeben, ohne dass sie daran beteiligt oder erwähnt wurde. Robert ist empört und stellt Dominik bei der nächsten Gelegenheit zur Rede: Wenn Dominik seine Studentin derart ausnützt, wird Robert ein ernstes Wort mit einem seiner Stammkunden im Restaurant sprechen müssen - dem Dekan der Universität. So unter Druck gesetzt, macht Dominik Miriam schließlich das Angebot, als Co-Autorin in seiner nächsten Veröffentlichung genannt zu werden. Miriam, die nicht ahnt, dass Robert dahinter steckt, nimmt glücklich an. Elisabeth beschließt, für die Renovierung von Johanns Hof einen Kredit aufzunehmen. Barbara ist mehr als zufrieden: Der erste Schritt in die richtige Richtung ist getan. Doch Werner ist alarmiert und verärgert...

Miriam ist überrascht, dass Professor Dominik Witte von ihr eine Exkursion in die Berge erwartet, um sich vor Ort über das Wachstum der Kräuter zu informieren. Sie ist jedoch diesen Anforderungen körperlich nicht gewachsen, sodass ihr nichts anderes übrig bleibt, als sich einen anderen Betreuer für ihre Diplomarbeit zu suchen. Als Robert von Dominik Wittes Schikane erfährt, kommt es zum Streit zwischen dem Koch und dem Professor. Robert fühlt sich schuldig, weil er Miriams Betreuer zuvor unter Druck gesetzt hatte, und entschuldigt sich bei ihr. Miriam ist von seiner Offenheit gerührt und verzeiht ihm. Robert ist erleichtert und glücklich. Als er Miriam vom Pferd hebt, kann er seine Gefühle nicht länger beherrschen und küsst sie. Laura ist von Gregors Bitte, Alexander nicht über die Vaterschaft zu informieren, zunächst überfordert. Als Alexander auf Laura trifft, verrät sie ihm aber nichts. Schließlich entscheidet sie sich schweren Herzens: Sie will auf Gregors Bedingung eingehen und ihn als alleinigen Vater anerkennen. Werner hat verhindert, dass Elisabeth einen Kredit bei der Hausbank des Fürstenhofes bekommt. Johann schlägt trotz aller Skrupel eine andere Möglichkeit vor - Elisabeth könne bei seiner Bank den Kredit bekommen. Elisabeth willigt gern ein, und Barbara sieht sich am Ziel.

Die dreifache Mutter Sam (Naomi Watts) führt ein glückliches Familienleben. Zusammen mit Ehemann Cameron (Andrew Lincoln) und ihren Söhnen lebt sie in einem Traumhaus in Sydney. Ein Unfall im Thailand-Urlaub verändert jedoch alles: Sam ist nach einem Sturz von einer Dachterrasse querschnittsgelähmt. Mit der neuen Situation kommt die sportbegeisterte Krankenschwester, die nun selbst auf andere angewiesen ist, schwer klar. Während Cameron im Alltag die Aufgaben seiner Frau übernimmt, zieht sie sich immer mehr zurück. Als ihr Sohn Noah (Griffin Murray-Johnston) eine verletzte Elster rettet, beginnt sich Sam mit dem flugunfähigen Vogel auf ungewöhnliche Weise anzufreunden. Schon bald gehört 'Penguin', wie die Blooms die Elster wegen des schwarz-weißen Gefieders nennen, zur Familie. Als Penguin überraschend zu fliegen beginnt, wagt Sam einen Aufbruch. Während sie langsam lernt, ihr neues Leben anzunehmen, muss Sam sich auch den Gefühlen ihres Sohns stellen, der sich die Schuld an dem Unglück gibt.

Vier Todesopfer und eine Entführung, aber noch keine heiße Spur: Shetland-Ermittler Jimmy Perez (Douglas Henshall) steht unter Druck herauszufinden, wie die Gewalttaten miteinander zusammenhängen. Um mehr über die Menschenschleuser und Frauenhändler zu erfahren, deren geheime Machenschaften auf der Nordseeinsel immer mehr zum Vorschein kommen, reist Perez nach Glasgow. Der untergetauchte Kriminelle Aaron McGuire (John Kazek), der unter dem falschen Namen 'Paul Kiernen' ein schäbiges Hotel auf Shetland betrieb, steht im Zentrum des rätselhaften Falls. Ein Besuch bei seiner Stieftochter Cassie (Erin Armstrong) erweist sich als gefährlicher Fehler von Perez, denn die Verbrecher beobachten ihn und lassen dem Kommissar eine bedrohliche 'Warnung' zukommen. Um sie in Sicherheit zu bringen, nimmt er die Studentin mit nach Shetland. Ihr leiblicher Vater Duncan (Mark Bonnar) ist wenig erfreut, dass seine Tochter durch Perez' Arbeit in Gefahr gerät. Unterdessen macht ihm Olivia Lennox (Rakie Ayola) die Arbeit schwer. Sie versucht, ihre von McGuire entführte Tochter Zezi Ugara (Titana Muthui) auf eigene Faust zu finden - um jeden Preis. Perez steht nun noch mehr unter Druck, denn er muss nicht nur einen Fall aufklären, sondern auch weitere Gewalttaten verhindern.

Einst war Tony le Stéphanois (Jean Servais) ein berühmt-berüchtigter Gangster. Dann aber wurde er geschnappt und zu fünf Jahren Haft verurteilt - und als er endlich aus dem Gefängnis entlassen wird, scheint nichts mehr so zu sein, wie es einmal war: Mittellos und gesundheitlich angeschlagen steht er vor dem Nichts. Zwar kommt er bei seinem alten Freund Jo (Carl Möhner) unter, aber weder dessen sympathische Frau Louise (Janine Darcey) noch der kleine Sohn Tonio (Dominique Maurin) können den depressiven Tony aufmuntern. Nicht einmal auf das verlockende Angebot seines Kumpels Mario (Robert Manuel), einen Juwelier auszunehmen, springt er an. Tony hat nur ein Ziel: seine frühere Geliebte Mado (Marie Sabouret) wiederzusehen. Erst als er erfährt, dass diese sich mit dem betuchten Nachwuchsgangster Pierre Grutter (Marcel Lupovici) eingelassen hat, kommt Tony wieder zu sich: Von altem Ehrgeiz gepackt, lässt er sich nun doch auf den Juwelenraub ein. Auf diese Weise will er nicht nur zu Geld kommen, sondern auch wieder der respektierte und gefürchtete Gangster von einst werden. Minuziös plant er gemeinsam mit Mario, Jo und dem Tresorknacker César (Jules Dassin) den Coup. Tatsächlich gelingt dem Quartett in einer spektakulären Aktion der 'größte Einbruch des Jahres', wie es am Tag nach der Tat in den Zeitungen heißt. Doch dann erfahren Pierre Grutter und sein Bruder Rémi (Robert Hossein), wer hinter dem Coup steckt - und wollen Tony und seinen Männern die Beute abjagen. Nachdem sie Mario in die Mangel genommen und umgebracht haben, ohne das Versteck zu erfahren, setzen sie Jo unter Druck, indem sie seinen kleinen Sohn entführen. Während der verzweifelte Vater sich bereiterklärt, die Beute gegen das Leben seines Kindes einzutauschen, setzt Tony alles daran, den Jungen auf eigene Faust zu retten.

Der Boss einer Drogenbande Tany Zampa kontrolliert den Transport von Heroin in die USA. Der Jugendrichter Pierre Michel soll ihn stoppen. Doch schon bald ist er so besessen von der Suche nach dem Drogenboss, dass er selbst in Schwierigkeiten gerät.

Licht aus, Spot an! Welche spannenden Filme in nächster Zeit in den deutschen Kinos anlaufen oder auf DVD erscheinen, gibt es hier zu sehen. Interviews mit Schauspielern oder Regissueren runden das Angebot ab.

Als Schauspielerin und ehemalige Radiomoderatorin weiß Lisa, wie man spannende Geschichten erzählt. In ihren Kabarett-Programmen widmet sie sich besonders weiblichen Themen - was (insbesondere oder gerade deswegen) auch das männliche Publikum unterhält. Ob auch Männer diesen Moment in der Umkleidekabine kennen?

In der Sachsenklinik hält eine prominente Patientin Einzug: Sarahs Mutter! Hildegard Marquardt hat sich auf dem Weg in die Klinik das Knie geprellt. Eine Lappalie, doch Hildegard besteht darauf, sich nur von Professor Simoni behandeln zu lassen. Als Sarah davon erfährt, will sie diese 'Sonderbehandlung' sofort unterbinden, um unnötiges Gerede zu vermeiden. Professor Simoni findet die temperamentvolle Hildegard höchst interessant und amüsiert sich über Sarah, die - in genauer Kenntnis der Marotten ihrer Mutter - das Schlimmste befürchtet. Zu Recht, denn Hildegard fängt sofort an, mit dem Professor zu flirten, der zu Sarahs Verdruss sogar darauf einsteigt... Das führt zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen Mutter und Tochter, die ein spannungsreiches Verhältnis offenbaren. Während Sarah eher die Strenge und den Pragmatismus ihres früh verstorbenen Vaters lebt, verkörpert Hildegard das ganze Gegenteil. Als bei Hildegard schließlich eine schwere Arthrose im Knie diagnostiziert wird, plädiert Simoni für eine Gelenkprothese. Doch bei der OP kommt es zu einem plötzlichen Kreislaufabfall bei der Patientin, und der Eingriff muss abgebrochen werden. Sarah, die von Anfang an gegen die OP war, unterstellt Simoni einen Kunstfehler. Doch dann kommt heraus, dass der Zwischenfall auf eine Narkose-Unverträglichkeit, die auf den - von Hildegard bei der Anamnese verschwiegenen - übermäßigen und unkontrollierten Konsum von Arthrose-Schmerzmitteln zurückzuführen ist. Sarah ist geschockt und merkt, wie wenig sie eigentlich von ihrer Mutter weiß. Sie entschuldigt sich bei Simoni, und der Eingriff soll wiederholt werden. Doch bevor es dazu kommt, muss sich Hildegard wegen eines plötzlichen Magendurchbruchs einer Not-OP unterziehen. Inmitten all dieser medizinischen Turbulenzen kommen sich Simoni und Hildegard immer näher, wobei sie das Ganze forciert und ernsthafte Ambitionen zu entwickeln scheint... Parallel dazu erleben Roland, Pia, Charlotte und Friedrich eine skurrile Einkaufstour in einem Möbelhaus.

Der Rentner Klaus Seitz wird mit einer verstauchten Hand in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Globisch findet heraus, dass er zusätzlich an einem Hüftleiden erkrankt ist. Für Seitz eine furchtbare Vorstellung, zwei Wochen auszufallen. Er kümmert sich als Rentner ein paar Stunden am Tag um Jugendliche, die keine Arbeit gefunden haben und bringt ihnen Fertigkeiten in seiner Möbelwerkstatt bei. Frank ist Zivildienstleistender in dem Seniorenheim, in dem Klaus Seitz lebt. Die beiden kennen sich von früher. Durch den engagierten Rentner hat Frank eine Tischlerlehre erfolgreich abschließen können. Jetzt kümmert sich der junge Mann auch in der Sachsenklinik um den Verletzten. Frank lernt dabei Arzu kennen, in die er sich verliebt. Arzu genießt es, von dem jungen, gut aussehenden Mann angehimmelt zu werden, da sie sich von Philipp vernachlässigt fühlt, der mit Dr. Eichhorn tagelang an einem Laborprojekt arbeitet. Als sich herausstellt, dass die Klinik bereits ihr Budget für Hüftprothesen ausgeschöpft hat, glaubt Sarah, sie würde bei der Krankenkasse eine Erweiterung des Budgets durchsetzen können, und genehmigt die Hüftprothese für Klaus Seitz. Doch der Mitarbeiter der Kasse verweigert die Zahlung. Sarah kommt in Schwierigkeiten und sucht nach einem Ausweg. Sie muss sich Roland anvertrauen. Und es gibt weitere Probleme: Achim muss zunächst die Operation von Seitz abbrechen. Sein Engagement für die jungen Leute scheint damit zu Ende zu gehen... Für Arzu wird es indessen immer schwieriger, sich den Annährungsversuchen Franks zu entziehen.